Mia Krylén

Östersunds kommun tillexempel, de funderar nu på hur man ska tillhandahålla bostäder i form utav lite enklare lösningar kanske. Övriga kommuner tittar också på hur man kan sparka igång hus som har varit kallställda en längre tid och så vidare. Så det är på olika sätt man får titta på det här. Men det är problem med bostäder, det är det. (23 nov 2012, under en intervju i en nyhetsartikel om flyktingar i Jämtlands län) Hjelp til - skriv in på norsk: Östersund

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Östersunds kommun tillexempel, de (=dom) funderar nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) tillhandahålla (=förse) bostäder i form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) utav lite (=få) enklare lösningar kanske. (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) Övriga kommuner tittar också (=även, likaså) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) sparka (=kickas, kicka, avskeda) igång hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) som (=såsom) har varit kallställda en (=någon) längre tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) så (=odla, plantera) vidare. (=framåt, fortsättningsvis) Så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) olika (=skilda) sätt (=fason) man (=idiot, kille, karl) får titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) det här. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) bostäder, det är (=befinner sig, vara) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Att det saknas bostäder för alla grupper i samhället, förutom de som är allra rikast, är ju ett känt problem. Samtidigt har vi en stor inflyttning till Göteborg. Kommunen tar fram allt fler detaljplaner för bostäder och har fått igång byggandet i samhällsnyttan. Vi stödjer dessa initiativ. Kommunen behöver jobba vidare med sina markanvisningar och förenkla regelverket kring byggandet för att få fram fler och billigare bostäder. (7 mai 2018, intervju i nyhetsartikeln om bostadslösa barnfamiljer i Göteborg.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det långsiktigt viktigaste när det gäller bostadsmarknaden är att det byggs mer bostäder och då måste man ju också underlätta för människor att köpa nya bostäder i olika prisklasser. Och det här förslaget innebär precis tvärtom, nämligen att det blir svårare att efterfråga nya bostäder. (12 nov 2014, i en nyhetsartikel om Finansinspektionens förslag om skärpta amorteringskrav)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att det kommer bli bostäder i någon form är glädjande. Vi har en stor efterfrågan på alla sorters bostäder i Säters kommun. Vårt nuvarande utbud räcker inte till. (3 apr 2017, i artikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi måste titta på den här frågan väldigt långsiktigt och strategiskt. Var någonstans kan vi få nya bostäder så fort som möjligt? Det handlar om att skapa bostäder i hela Östhammars kommun, i alla våra tätorter. (7 sep 2018, kommentar i nyhetsartikel om vattenbristen i Östhammar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När vi ser över alla våra kommande projekt tittar vi på var i kommunen vi kan bygga till en enklare standard. Då handlar det kanske mer om utseende och form. Sen finns det olika regelverk och normer att vi ska ha en viss funktion för våra bostäder. Det kan handla om att det ska vara en viss storlek på badrum och ett maxtak för ljudnivå. Och vi måste förhålla oss till reglerna, oavsett om man tycker det är knasigt eller inte. (5 des 2016, i en intervju med SVT Nyheter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!