Johan Antti

Eftersom vi på länsstyrelsen inte kan hantera frågan måste samebyn antingen gå via domstol eller så bör frågan hanteras politiskt, vilket jag anser är att föredra. (18 mai 2020, förslag på hur Talma sameby kan gå vidare med sin begäran.) Hjelp til - skriv in på norsk: Fjällen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Eftersom (=därför att) vi på (=ettrig, kungen, villig) länsstyrelsen inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) frågan måste (=plikt, tvungen) samebyn antingen gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) via (=förbi, igenom) domstol (=tribunal, rätt) eller (=alternativt) så (=odla, plantera) bör frågan hanteras politiskt, vilket jag anser (=tycker) är (=befinner sig, vara) att föredra.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är glada att länsstyrelsen sa nej. Vi är alla medvetna om att det inte är ett bra sätt att hantera problemen. Frågan om tiggeri där det framförallt är EU-medborgare från Rumänien och Bulgarien som tigger i Sverige, måste hanteras på en annan nivå. (1 sep 2017, när Sala försökte införa ett tiggeriförbud)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi planerar inte så specifikt för den här frågan. Som alla andra lokala ordningsföreskrifter kommer den att hanteras i den vanliga linjeverksamheten. När det kommer ett arbete gällande det här, då åker vi dit och hanterar det. Vi har inga planerade insatser eller extra resurser för att hantera just den här frågan. (2 jul 2019, efter beslutet från förvaltningsrätten om tiggeritillstånd)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blir mer eller mindre akut att lösa frågan om finansiering. Eftersom man nu inte måste betala avgift om man bara har dator så måste ju frågan lösas på något sätt. (7 aug 2014, beskrev situationen efter Högsta förvaltningsdomstolens beslut om att radiotjänst måste betala tillbaka 40 miljoner kronor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är en väldigt omfattande utredning, komplex och kanske den svåraste politiska frågan att hantera. Därför har det varit viktigt att förankra frågan politiskt. (20 mai 2015, till SVT Nyheter Halland efter kritiken från partikollegan Schlomo Gavie)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ska titta på det när frågan bereds i socialnämnden. Fullmäktige säger att vi ska hantera den senast i juni, men vi kommer hantera den i god tid innan dess. Jag tror vi har berett frågan i april eller maj. (2 mar 2023, i samband med ett förslag från Miljöpartiet om att starta ett natthärbärge i Kalmar kommun och när frågan kommer att beredas.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!