Robert Loeffel

Han fick lägga sig ner och överlämnade sig odramatiskt till polisen när vi konfronterade honom. (23 nov 2022, under en intervju med SVT Nyheter Småland om gripandet av den misstänkte mannen vid en camping i Tingsryds kommun på onsdagseftermiddagen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Småland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han fick lägga (=placera) sig ner (=ned) och (=et, samt) överlämnade sig odramatiskt till (=åt, mot) polisen när vi konfronterade honom.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Enligt honom överlämnade polisen sin förundersökning till åklagare i somras. (22 okt 2021, när polisen redovisade sin utredning av dödsolyckan i Norra Promenaden i Norrköping 13 april i år)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu blev det lite speciellt. Vi fick åka in till kanten och lägga den. Annars ska man ju bara lägga ner föremålet, mäta och fota och ringa polisen. (17 jul 2022, vid platsen när misstänkt granat fiskades upp ur Svartån i Örebro.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han ”gav upp” och överlämnade sig till polisen. (19 mai 2018, fredagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Breivik överlämnade sig till polisen, har erkänt dåden den 22 juli och har samarbetat i polisförhören. (29 nov 2011, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man får berömma polisens tålmodighet, för min klient var beredd att dö. Det här har varit en allvarlig situation för polisen. Trots att polisen flera gånger bett honom att lägga sig ned så har han inte gjort det. (28 okt 2021, när han berättar om situationen med polisen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!