52-årige mannen

När mannen kom till gården för att transportera de 100 grisarna som stod och väntade upptäckte han att grisarna var för stora, något han inte fick veta tidigare menar han. (19 nov 2019, när han kom till gården för att transportera de 100 grisarna som stod och väntade) Hjelp til - skriv in på norsk: Kalmar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När mannen kom till (=åt, mot) gården för (=ty, förut, stäv) att transportera (=forsla, förflytta, flytta, frakta) de (=dom) 100 grisarna som (=såsom) stod och (=et, samt) väntade upptäckte han att grisarna var (=varje, varenda, vart) för (=ty, förut, stäv) stora, något han inte (=ej, icke) fick veta (=känna till, kunna) tidigare (=förut, förr) menar (=ämnar) han.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

När mannen sedan skulle lasta av grisarna såg han, som han minns det, att en gris låg död och två behövde avlivas. (19 nov 2019, när han sedan skulle lasta av grisarna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Grymta månde grisarna, sa bonden, fick ovett av sina grannar.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nya stallar till grisarna. (10 aug 2024, under en intervju om nödvändiga förbättringar för att möta klimatförändringarna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det hade inte spelat någon roll. Det var inte heller aktuellt att tillåta att grisarna blev till mat. (11 nov 2023, när hon förklarade varför grisarna inte kunde testas eller bli till mat efter svinpestutbrottet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det brann under lastbilen av okänd anledning. Trafiken är avstängd. Jag vet inte hur det har gått med grisarna. (7 des 2020, måndagsmorgonen, E4 i höjd med Fyrby i Norrköpings kommun)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!