Ulrika Hedlund

Som alltid så krävs det samarbete med andra, inte minst andra länder för att komma till rätta med det här. (24 mar 2025, i samband med undersökningen av gäddor i Hanöbukten för att testa dem för PFAS.) Hjelp til - skriv in på norsk: PFAS

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) så (=odla, plantera) krävs det samarbete (=kooperation, samverkan) med (=tillsammans) andra, inte (=ej, icke) minst andra länder för (=ty, förut, stäv) att komma (=ejakulera, dyka upp) till (=åt, mot) rätta (=ordna, korrigera) med (=tillsammans) det här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är givetvis väldigt svårt för svensk lagstiftning och svenska myndigheter att komma åt det som sker i andra länder. Det är begränsat. Det krävs ett mycket större internationellt samarbete än vad som är fallet i dag. (15 des 2021, efter hovrättens dom över Pawel Cibicki)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är många länder i ett stort samarbete och inte lätt att samsas alltid. Men å andra sidan är det bra att få in många experter från olika länder. (11 feb 2022, när samarbetets utmaningar och fördelar inom det internationella fusionsenergiprojektet ITER diskuterades.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har samma situation med andra länder, men vi har alltid sagt att vi är redo att återgå till ett bilateralt samarbete när det finns en vilja från motparten. (21 feb 2017, efter mötet med Margot Wallström i Moskva)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är beredda att utreda vad som krävs för att komma till rätta med de här problemen. Det är upprörande att företag används för brottslig verksamhet. Det påverkar inte bara det företaget utan även andra seriösa företag och det måste motverkas. (15 jun 2018, när SVT avslöjade blufföretaget)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vet hur svårt det kan vara att ”komma ut” som idrottare och ville ta reda på hur det har varit för andra, i andra länder, i andra generationer och i andra omklädningsrum. (28 sep 2018, inför programmets premiär.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 173 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!