Patric Fors

Polisen är kvar på platsen och vi väntar på att bärgningsarbetet av både lastbil och personbil ska bli färdigt. (1 jul 2024, efter krocken mellan lastbil och personbil på E22 i Bromölla) Hjelp til - skriv in på norsk: Trafikolyckor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Polisen är (=befinner sig, vara) kvar (=över) på (=ettrig, kungen, villig) platsen och (=et, samt) vi väntar på (=ettrig, kungen, villig) att bärgningsarbetet av (=avbruten, från, bruten) både lastbil och (=et, samt) personbil ska (=skall) bli (=bliva) färdigt. (=klart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Enligt polisen ska en stillastående personbil blivit påkörd av en lastbil, voltat och lagt sig på taket. (13 jun 2025, vid 16-tiden, utanför Forserum.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En personbil frontalkrockade med en lastbil på väg 53 i Sparreholm vid 15-tiden på torsdagen. Föraren till personbilen har avlidit till följd av olyckan, skriver polisen på sin hemsida. (11 jul 2024, olycksrapport om en frontalkrock mellan en personbil och en lastbil som resulterade i förarens död, publicerad på polisens hemsida.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är kvar på platsen och vi har just nu ett par stycken kvar som väntar på en ersättningsbuss som ska ta dem till Gävle, annars har tågen börjat att rulla igen. (21 aug 2024, efter att räddningstjänsten hävde stoppet för tågtrafiken klockan 20.20.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en lastbil och en personbil – minibuss eller van – som krockat. (12 jan 2019, när polisen talar om olyckan och vad som krockat.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en allvarlig olycka där en personbil och en lastbil har frontalkrockat. (11 apr 2025, direkt efter olyckan strax söder om Gamla Bo på väg 23 utanför Höör)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!