Kim Hild

Det finns ingen hotbild mot platser eller personer utan det är trygghetsskapande åtgärder vi jobbar med. Framför allt genom synlighet jobbar vi med att skapa trygghet. (22 mar 2016, när polisen förstärkte närvaron på Knutpunkten i Helsingborg och Ängelholms flygplats) Hjelp til - skriv in på norsk: Terrorn i Bryssel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns ingen hotbild mot (=till) platser eller (=alternativt) personer utan det är (=befinner sig, vara) trygghetsskapande åtgärder vi jobbar med. (=tillsammans) Framför allt (=allting, alltsammans) genom (=igenom) synlighet jobbar vi med (=tillsammans) att skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) trygghet. (=försäkran, säkerhet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi jobbar långsiktigt och vill vara färdiga när vi går upp. Vi jobbar med att skapa en bra organsiation, en bra ekonomi, ett bra spel och hitta en trygghet i allt vi håller på med. (1 okt 2015, i en nyhetsartikel om AIK:s chanser att gå upp till SHL.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sveriges delegation måste jobba ännu hårdare. Det handlar också om att vi jobbar tillsammans i EU-kretsen. Dels genom åtgärder inom EU, åtgärder som vi vidtar inom EU, och med det vi gör i relation till länder utanför EU. Framför allt de stora utsläppsländerna behöver komma in och visa på en hög ambitionsnivå. (9 aug 2021, till SVT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här beslutet fattar sig bara för att skapa trygghet eller förhindra brott. Det finns ingen konkret information eller konkret hotbild som gör att vi fattar det här beslutet. (13 des 2023, under förklaringen av orsakerna bakom användningen av förstärkningsvapen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är rent ut sagt för jävligt. Det är under all kritik. Vi vill ju skapa trygghet, vi jobbar väldigt intensivt med trygghetsskapande arbete i kommunen. När vi då ser en av våra fritidsgårdar där den här typen av händelser, situationer och oacceptabelt beteende tydligen förekommit under en längre tid, då måste vi stänga ner den. (9 mai 2019, efter rapporter om problem på fritidsgården Northside i Sollentuna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Genom att förbjuda bruk av lustgas på utvalda platser stärker vi inte bara den allmänna ordningen, utan vi skapar också en större trygghet för våra medborgare, framför allt för våra barn och unga. (26 feb 2024, i ett pressmeddelande om det nya lustgasförbudet i Bollnäs kommun.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12997 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!