Evelina Olsson

Olyckan har skett på en grusväg, så det påverkar inte direkt trafiken. (5 okt 2024, under en kommentar om trafikolyckan i Oppmanna, Kristianstad kommun.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kristianstad

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Olyckan har skett på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) grusväg, så (=odla, plantera) det påverkar inte (=ej, icke) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) trafiken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Olyckan påverkar trafiken och det är stopp i norrgående färdriktning i trafiken. Prognosen är att trafiken ska kunna rulla igen kring klockan 16.30. (14 jun 2019, strax innan klockan 15.30 på fredagen, när det inkom ett larm om en trafikolycka på riksväg 70 i höjd med Rommeholen i Borlänge kommun.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är inte varje dag vi har en demonstration, så det är klart att det påverkar. Men jag tror inte att det påverkar beslutet direkt. (30 apr 2014, när Magnus Berge pratade om demonstrationen och beslutet den 18 juni.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kan säkert säga att den här olyckan ser ut att ha skett över tid och inte över en natt. (29 jun 2023, efter olyckan på Gröna Lund i midsommarhelgen där Jetline spårade ur.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Är det de här som ska döma det som skett under olyckan? Det känns inte som ett avslut för oss. (18 mai 2022, i rättssalen efter att nämndemannen sovit under förhandlingarna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Olyckan kan ha skett på grund av att cyklisten inte iakttog väjningsplikten. (10 sep 2024, efter olyckan då en 10-årig pojke blev påkörd av en bil på ett övergångsställe i Västervik på tisdagsförmiddagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 193 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!