Mattias Waldeck

Det är typiskt att smittas genom att andas in damm i samband med att man städar ett vedskjul. (29 jan 2019, sorkfeber fall i Skåne) Hjelp til - skriv in på norsk: Kristianstad

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) typiskt att smittas genom (=igenom) att andas (=respirera) in damm (=vattensamling, stoft) i samband (=korrelation) med (=tillsammans) att man (=idiot, kille, karl) städar ett vedskjul.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Sorkfeber smittar genom att man andas in damm där sorkar urinerat, tex när man hanterar ved eller när man städar sommarstugan. (3 aug 2015, när han talar om hur sorkfeber sprids.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om man är ute och rör sig mer i skog och mark riskerar man att smittas. Det vanligaste sättet att smittas är via myggbett, men människor kan även smittas genom direktkontakt med ett smittat djur eller genom inandning av damm som är förorenat med sjuka djurs urin eller avföring. (19 aug 2023, om hur smittan sprids och vilka risker det innebär att vara ute i naturen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit en tuff dag, så mycket damm vi har i bilen är helt sjukt. Jag klarar inte att andas och att Elliott klarar att andas och läsa är helt otroligt. Det är en stor prestation från honom. (20 mai 2022, efter dagens näst sista sträcka.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Många som smittas av covid-19 gör det i hemmet av en sjuk familjemedlem, men det går att minska sin risk att smittas genom att försöka hålla avstånd till den sjuka. (7 okt 2020, i nyhetsartikeln om smittorisken på olika platser i vardagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Främst är det när man andas in jorddamm som man kan smittas. (19 jul 2024, då han förklarade hur legionella longbechae smittar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 194 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!