Showan Shattak

Det är en tuff grupp och det är dåligt för Malmö. Malmö FF är större än Zlatan och vi vill gärna att fokus ska hamna på Malmö i denna turnering. (27 aug 2015, efter lottningen av Champions League-gruppspelet, då Malmö FF fick en tuff grupp.) Hjelp til - skriv in på norsk: Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) grupp (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) för (=ty, förut, stäv) Malmö. Malmö FF är (=befinner sig, vara) större än Zlatan och (=et, samt) vi vill gärna att fokus ska (=skall) hamna (=landa) på (=ettrig, kungen, villig) Malmö i denna turnering. (=tävling)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Folk pekar ut Malmö som ett dåligt exempel internationellt, men jag tycker att vi har ett mycket fint samarbete med Malmö stad. Det är en orättvis bild av Malmö. (31 mai 2024, under Eurovision-veckan i Malmö.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är bra för Malmö FF, vi vill gärna bredda vår bas och få in fler ungdomar. Vi är lite smala i basen i dag. Sedan tycker vi att det är en jämställdhets- och värderingsfråga att ha dam- och flickfotboll i Malmö FF, det är viktigt för oss. (13 sep 2019, när det talas om samgående mellan Malmö FF och LB07 i en intervju)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hej snälla snälla nån där ute jag vill så gärna gå på Malmö-Paris matchen i Malmö. Kan jag få en sån biljett så kan jag byta mot mina ridhopp biljetter. Där pappa tävlar i friends eller scandinavien. Jag är 8 år och kommer dö annars. (29 sep 2015, när han skrev på Instagram.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Debatten här i Skåne har handlat mycket om nyheter från Malmö. Bor man utanför Malmö i Skåne så hör man fler dåliga nyheter om Malmö än vad man gör i övriga landet. Det ger en otrygghetskänsla. Men det här resultatet gäller inte de som bor i Malmö, det känns inte så påtagligt här. (10 sep 2018, i en intervju efter kommunfullmäktigevalet 2018.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Samtidigt måste Malmö sättas i fokus internationellt. Vi vet att vi har mycket vapen. Tillgången är god och det finns en omfattande depåverksamhet i och i närheten av Malmö. (8 des 2016, intervju med SVT Nyheter Skåne)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!