Jeanette Carlsson

En stor andel av de som är beroende av nikotin gör ju flera försök att sluta, så det kan dröja innan vi ser de unga hos oss. (2 des 2024, i en kommentar om tobaksavvänjning bland ungdomar.) Hjelp til - skriv in på norsk: Snus

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) andel (=portion, aktie, kvot, part) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) beroende av (=avbruten, från, bruten) nikotin gör (=utför) ju flera (=många, ytterligare) försök (=pröva, test, ansats) att sluta, (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) så (=odla, plantera) det kan (=har kunskap i) dröja (=avvakta, förhala) innan (=före) vi ser de (=dom) unga hos oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är fortfarande en betydande andel av alla barn och unga i Göteborg som blir föremål för aktualisering under ett år... Det finns också många barn och unga som blir föremål för flera orosanmälningar under ett år, och anmälningarna kommer från flera olika aktörer, vilket visar på att det finns en stor oro runt dessa barn och unga. (28 sep 2020, ny rapport: Oro kring vart tolfte barn i Göteborg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kan dröja flera månader innan han kan åka skidor. (24 jul 2020, artikeln i SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var ett svårt beslut som jag hade funderat på länge men det var nödvändigt för att rädda mitt liv. Det hade redan gjorts flera försök att tysta mig. Att sluta säga sanningen om det som händer i Ryssland och att sluta kämpa för samernas rättigheter. (18 nov 2022, när han landade i Norge fick han höra nyheterna att Ryssland hade invaderat Ukraina.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Som prognoserna ser ut nu så kommer det att dröja flera år innan vi är tillbaka. (1 mar 2021, i en intervju med SVT om världsekonomins nedgång under coronaåret 2020.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kan dröja flera år innan turistbranschen återhämtat sig efter coronakrisen. (20 mai 2020, en intervju om turismens påverkan av coronakrisen i Örebro län)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 171 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!