Bärplockare

Vi sprang på kadaver och tog bitarna och gjorde mat av det. (15 mai 2024, polisförhör där bärplockaren beskriver deras nödläge på grund av brist på mat.) Hjelp til - skriv in på norsk: Bärplockare

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi sprang på (=ettrig, kungen, villig) kadaver (=lik, as) och (=et, samt) tog bitarna och (=et, samt) gjorde mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) av (=avbruten, från, bruten) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var väl Frida som gjorde att det uppmärksammandes så mycket i och med att hon sprang så fort. Att jag sprang där handlade mer om att Robin Bryntesson anordnade en tävling. Jag var i stan och kände att det var ett bra tillfälle att ta på sig nummerlappen och känna tävlingspirret. (28 jul 2020, när hon pratar om tävlingen ”Från botten till Sockertoppen”)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När jag gjorde comeback i ett lopp i Karlsruhe 2015, då kändes det helt okej dagen efter men så kom det två-tre dagar efteråt. Men å andra sidan gjorde det ont när jag sprang då, och det gjorde det inte igår. Så jag är betydligt mer hoppfull inför en fortsättning nu. (17 jun 2016, i en intervju med SVT Sport dagen efter hennes comeback på Stockholms Stadion.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var väldigt otydligt vid varvningen var man skulle springa så det var flera lag som sprang in i målfållan istället, vilket jag också gjorde. Men jag sprang lite väl långt och passerade precis mållinjen, vilket man inte får göra. (7 jul 2017, efter att ha vunnit VM-guld i stafett.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag gjorde missen att jag tittade mer efter de andra två som jag sprang med. När de sprang åt varsitt håll tappade jag på kartan. Jag tappade säkert ett par minuter och fick slita på slutet. Men i morgon är det stafett och jag ger alltid allt för laget. (16 aug 2019, efter att ha missat mellan kontroll 11 och 12 på medeldistansen på orienterings-VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon stack ut. Hon gjorde sin grej, gick ut och sprang och gjorde det fantastiskt. Under de få säsonger som hon levererade vann hon hela Sveriges hjärta. (19 jun 2021, efter Sara Wedlunds död)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 194 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!