Karl-Gustav Forsberg

Det här är en exceptionell situation, att flytta en verksamhet som är förankrad hos befolkningen. Men för patienterna ser vi att det här är den bästa lösningen, och även för arbetsmiljön. (25 apr 2024, om flyttandet av verksamheten under konflikten.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sjukvårdspersonal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) exceptionell (=ovanlig) situation, (=tillfälle, belägenhet) att flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) en (=någon) verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) förankrad hos befolkningen. Men (=ändock, skada) för (=ty, förut, stäv) patienterna ser vi att det här är (=befinner sig, vara) den bästa lösningen, och (=et, samt) även (=också) för (=ty, förut, stäv) arbetsmiljön.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ett tufft läge för alla just nu, även kommunen har svårt att bidra på samma nivå som tidigare år, så vi har beslutat att flytta fram Open art ett år. Det är den bästa lösningen. (8 jun 2020, efter beslutet att flytta fram Open Art till 2022.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är väldigt orolig för att de (politikerna reds. anm.) inte har kompetens. Utifrån ett riksgymnasieperspektiv är det här en av Sveriges bäst hörseltekniskt och visuellt anpassade skolor och den bästa i Örebro. Därför blir det lite märkligt att man väljer att flytta vår verksamhet istället för att flytta hit verksamhet. (6 mai 2015, med på demonstrationen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är den bästa lösningen, för patienterna, regionen och ur beredskapssynpunkt. (9 apr 2024, efter beslutet att matlådor ska skickas från Umeå till Lycksele)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det vågar jag inte uttala mig om. Utifrån min personliga åsikt ser det inte bra ut. Det är ju helt horribelt. Här utsätter man personalen för en massa risker utifrån att arbetsmiljön inte blir bra. Är inte arbetsmiljön bra kan man inte heller ta hand om patienterna på bästa sätt. (6 mar 2018, på akuten i Karolinska i Huddinge.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en situation som gör det svårt för vilken verksamhet som helst att klara ett sådant stort bortfall utan att man tillsätter någonting annat. Det här kommer bli en exceptionell säsong. Samtidigt som vi ska kriga om ett SM-guld gäller det att överleva. (16 sep 2020, i en intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!