Lotta Edman Ragnarsson

Folk är väldigt oroliga över framtiden både för sin egen skull och sina kollegor skull. (30 jan 2019, under en nyhetsartikel om varsel om uppsägning på Arbetsförmedlingen) Hjelp til - skriv in på norsk: Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Folk (=människor) är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) oroliga över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) framtiden både för (=ty, förut, stäv) sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) skull och (=et, samt) sina (=avta, tryta) kollegor skull.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är självklart att vi saknar Jim som person och handbollssperlare. Det är extremt synd att han gick sönder för både egen skull och vår egen skull. Sedan har vi Felix Claar som är en av världens bästa mittnior. Det är svårsmält det här. (27 jan 2023, efter Sveriges förlust mot Frankrike i VM-semifinalen 31-26, besviken efter matchen till SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det gäller att man försöker tänka lite smart och skydda sina egna fåglar just för att hålla smittan ifrån vårt län, dels för fåglarnas egen skull, men också för livsmedelsproduktionens skull. (2 apr 2021, när hon pratar om oro för fågelinfluensa)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men det är fruktansvärt tungt på toppen och han känner kanske bara att nu behövs det ny energi. Han kanske inte orkar längre. Då är det bättre för partiets skull, för sakens skull – och även för hans egen skull – att lämna över. (22 aug 2021, i samband med en intervju efter att Stefan Löfven meddelat att han avgår som partiledare och statsminister.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är väldigt glad både för min egen skull och lagets. Sead är den bäste spelaren vi har och jag tycker att han är bra på allt han gör. (13 mai 2021, halvtid i matchen mellan IFK Norrköping och Degerfors IF)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är väldigt glad både för min egen skull, för partiet och för alla de drygt 5000 värmlänningar som har röstat på oss och vår politik. (14 sep 2018, efter att Miljöpartiet klarat landstingsspärren)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12998 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!