Emma Lundholm

Det är hög inflyttning men det gäller att få de att stanna. (19 mar 2024, efter att ha diskuterat trenden där fler Umeåbor flyttar till Skellefteå än tvärtom.) Hjelp til - skriv in på norsk: Flyttströmmar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) inflyttning men (=ändock, skada) det gäller att få (=lite, ringa, erhålla) de (=dom) att stanna. (=sluta, stoppa, hejda)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Om man ser till besöksnäringen i regionen så har en sorts attraktivitet stor betydelse för en inflyttning eller för att stanna kvar, alltså att leva, bo och verka. (3 feb 2023, under en sammankomst med kommunpolitiker, dalaidrotten och näringslivsrepresentanter på Galaxen i Borlänge där temat var om idrott och evenemang kan göra Dalarna mer attraktivt och öka tillväxten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vårt främsta problem är bostadsbrist, men på sikt behöver vi inflyttning och då måste vi klara den utmaningen. Vi vill ha inflyttning och det spelar ingen roll varifrån människor kommer. (3 feb 2013, nyköpings kommunstyrelsens ordförande pratar om inflyttning och bostadsbrist.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon var för remain (stanna) men inte så kraftigt uttalat. Inför kandidaturen sa hon att det är brexit som gäller, så hon har bundit sig vid masten att det är det som gäller. (11 jul 2016, efter att Andrea Leadsom meddelat att hon hoppar av kampen om att bli Storbritanniens nästa premiärminister)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det som gäller för övriga samhället gäller också för skolan – håll avstånd, tvätta händerna ofta och stanna hemma om du blir sjuk och beställ hem ett självtest. (14 aug 2020, när det diskuterades återgång till skolor och arbeten i Skåne)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har satt upp lappar om vad som gäller och den information som vi får från Folkhälsomyndigheten. Generella hälsodirektiv som egentligen alltid gäller, känner man sig sjuk ska man stanna hemma. Och handsprit finns att använda. (5 mar 2020, när Elmias Vd pratar om åtgärder inför Bomässan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!