Marcus Fleetwood

Att vi har en såhär pass kall vinter i hela landet är väldigt ovanligt och att vi gör sådana här väderrelaterade reduceringar är exceptionellt. Vi kommer att titta på om vi kan göra saker på ett annorlunda sätt i framtiden, men det är svårt att avisa tåg i förebyggande syfte. (17 jan 2024, när han beskrev hur ovanlig den extrema kylan var och hur SJ kommer att utvärdera sin hantering av situationen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Tågtrafik

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att vi har en (=någon) såhär pass kall (=frostig, sval, avvisande, likgiltig, lockton, kylslagen, känslolös, okänslig, hjärtlös, kylig, mission) vinter i hela (=alltsammans, läka) landet är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) ovanligt (=sällsynt) och (=et, samt) att vi gör (=utför) sådana här väderrelaterade reduceringar är (=befinner sig, vara) exceptionellt. (=enastående) Vi kommer att titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) vi kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) saker (=grej, föremål) på (=ettrig, kungen, villig) ett annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) sätt (=fason) i framtiden, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att avisa tåg (=kortege) i förebyggande (=profylax, profylaktisk, preventiv) syfte. (=föresats, anledning, mening, uppsåt, intention, motiv, ändamål)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Reglerna för dem är lite annorlunda och ibland kan det bli lite av en gråzon. Frilansare till exempel har ibland svårt att planera sin framtiden och skådespelare har ju flera samarbeten i sina liv. Då kan det bli såhär, att saker sammanfaller på fel sätt. Men det finns absolut utrymme att förtydliga reglerna och kommunicera bättre med personerna. (10 des 2018, efter att SVT stoppat en reklamkampanj med Cecilia Forss på grund av att hon medverkar i årets julkalender.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är komplicerat med eksem och på små barn är det svårt att ställa diagnos. Vi ska titta närmare på ärendet och se var vi kan ha brustit och vad vi kan göra annorlunda i framtiden. (13 jan 2018, när Karolina Wawrzycka pratar om ärendet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är så pass ovanligt med mässling i Sverige och svårt att ställa diagnos innan man får de här typiska utslagen. I år har 14 fall konstaterats i hela landet men i Västernorrland är det det första fallet sedan år 2000. (26 jun 2024, när patienten smittades av mässling efter besök i annat land och besökte akutmottagningen flera gånger innan det upptäcktes att hen bar på sjukdomen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

"Det stämmer inte, vädret har inte något "minne". Mild vinter kan ge mindre vårflod tillexempel och varm sommar kan göra så att sjöarna fryser senare men att kall vinter ger varm sommar stämmer inte alls, inte heller att kall vinter ger kall sommar :)". (25 mar 2021, 25 mars 2021)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, jag har väldigt svårt att se att min kropp skulle prestera på den nivån igen. Och även om jag skulle bli så pass frisk så uppskattar jag andra saker i livet nu. Sedan är det inte omöjligt att jag skulle jobba med ishockey på något annat sätt i framtiden. Vi får se vad som händer. (20 okt 2022, när hon reflekterar över möjligheten att återvända till hockeyn i framtiden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!