Bertil Johansson

Leksand hade allt att vinna, de hade inga krav på sig. Modo hade all spänning på sig. De höll stenhårt i klubborna och hur många gånger kände de inte att det skulle gå vägen. Och så händer det här. För Leksand som ort och för Leksand i framtiden är det här helt fantastiskt! (1 apr 2016, tegera Arena) Hjelp til - skriv in på norsk: Modo Hockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Leksand hade allt (=allting, alltsammans) att vinna, (=seger, besegra, segra) de (=dom) hade inga krav (=förutsättning, anspråk) på (=ettrig, kungen, villig) sig. Modo hade all (=slut) spänning (=laddning, gastkramning) på (=ettrig, kungen, villig) sig. De (=dom) höll stenhårt i klubborna och (=et, samt) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gånger kände de (=dom) inte (=ej, icke) att det skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) vägen. Och (=et, samt) så (=odla, plantera) händer det här. För (=ty, förut, stäv) Leksand som (=såsom) ort och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) Leksand i framtiden är (=befinner sig, vara) det här helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fantastiskt!

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Genom matchserien mot Modo så hade Leksand väldigt mycket hjärta men också väldigt mycket tur. Modo var ju egentligen bättre i sex av sju matcher. Leksand förtjänade att vinna den sjätte matchen men i alla andra har Modo varit det bättre laget. (1 apr 2016, när Mikael Renberg pratade om Leksands vändning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en helt vansinnig match. Leksand var helt utspelade i sextio minuter. Att de når oavgjort är makalöst. Rent mentalt hade Leksand ett litet övertag då i förlängningen eftersom de varit uträknade fram till dess. (1 apr 2016, när Mikael Renberg pratade om Leksands vändning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kommer bli fantastiskt. Jag var nere och pratade med grabbarna i Leksand och det glittrade i ögonen på dom. Spelarna vet att det kommer bli fullsatt och att ha sin SHL-premiär i Leksand på det här sättet, det är något man drömmer om. (22 sep 2016, innan premiärmatchen mellan Leksand och Djurgården på Tegera Arena.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har diskuterat lite fram och tillbaka, men Leksand har haft fullt upp de senaste dagarna och jag har inte bestämt mig helt och hållet. Men det är ett väldigt bra alternativ. Och vill de ha mig och det löser sig med ett kontrakt så är Leksand mitt första alternativ. (5 apr 2016, i intervju med tidningen efter att Färjestad inte erbjöd honom ett förlängt kontrakt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, det tycker jag inte. Jag tror att det är många som tippade dem långt nere. Jag tippade aldrig någon tabell men hade jag gjort hade jag garanterat haft dem bland de fyra sämsta lagen, inte under Leksand men definitivt nere i botten. (1 nov 2016, i en nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!