Christina Liljegren

En man sa till mig en gång att vi ska vara stolta för att bli kopierade för då har ni något som är värt att kopiera, så man kan se det från två håll. (17 okt 2019, -) Hjelp til - skriv in på norsk: Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) man (=idiot, kille, karl) sa till (=åt, mot) mig en (=någon) gång (=väg, passage) att vi ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) stolta för (=ty, förut, stäv) att bli (=bliva) kopierade för (=ty, förut, stäv) då (=emedan, förr) har ni (=er, du) något som (=såsom) är (=befinner sig, vara) värt att kopiera, (=klona, planka, avbilda, duplicera, plagiera, copy) så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det från (=av) två (=tvenne, par) håll. (=väderstreck, riktning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det enkla svaret är pengar, för att man går på något som är väldigt bekant för tittaren. Från tv-bolagens håll är det ju att spinoffen slår ut väldigt brett – och från tittarens håll kan det ge en fördjupning eller vara en chans att hålla fast vid en favoritserie lite längre. Man vet ju själv hur ledsamt det kan vara när ens favoritserie slutar. Då kan det vara en chans att få i sig lite till av det man gillar. (18 jul 2022, när hon diskuterar orsakerna bakom spinoffens popularitet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Plagiat är att kopiera allt från en källa; forskning är att kopiera från två eller flera.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Läkemedel kan vara för starka eller för svaga och vara tillverkade i smutsiga miljöer. De kan ge allvarliga allergiska reaktioner som följd. Träsprit med etiketter från kända vodkamärken och kopierade mobilbatterier som exploderat är andra exempel på när piratkopior är farliga för köparna. (10 jun 2022, när artikeln publicerades)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Grym laginsats. Jag tror inte att någon kan stoppa oss i det här mästerskapet. Vi kan vara stolta över vårt land, hockeyn där går åt rätt håll. Det finns en anledning till att vi är obesegrade. (24 mai 2021, efter Tysklands seger mot Kanada)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det skulle kunna vara vilket som. Men eftersom att jag är pessimistisk ser jag det som ett dåligt tecken. Jag har inte sett eller hört något om några kompromisser från något håll. (2 mar 2022, i den publicerade artikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!