Erik Gatu

Vi har märkt en ökad brottslighet runt just Borlänge centrum och resecentrum. (16 jul 2024, förklaring av varför polisen valt att bevaka centrum) Hjelp til - skriv in på norsk: Kameraövervakning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har märkt en (=någon) ökad brottslighet (=kriminalitet) runt (=ungefär, om, omkring) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) Borlänge centrum (=kärna, medelpunkt, nav, mittpunkt, city) och (=et, samt) resecentrum.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Genom att flytta studentboendet närmare högskolans nya lokaler i Borlänge centrum kan vi bidra till Högskolan Dalarnas fortsatta utveckling och stärka Borlänge som högskoleort. (4 nov 2020, när styrelseordförande Kenneth Persson kommenterade beslutet om att utreda flytten av studentboendet från Tjärna Ängar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi fick signaler på att det var otrygga samlingar runt centrum bland annat och inne i höghusen. Då har vi haft en ökad närvaro. Man konkurrerar såklart alltid med det som värst, men det ger oss möjlighet att prioritera bitvis. (11 des 2021, när nattvandrade kvinnor i Brickebacken tillkallade trygghetsmöte efter oroväckande iakttagelser.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vid resecentrum har vi varit helt överens politiskt i kommunen om att vi tycker att det behövs. Sedan är inte övervakningskameror det enda medlet för en ökad trygghet, utan det är viktigt att det sker i en kombination med ökad polisnärvaro, belysning och rent allmänt frågor om stadsbyggnad. (15 mar 2016, i artikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Genom att sätta upp kameror vid centrum och resecentrum tycker vi att det kommer att få en förebyggande effekt. (15 jul 2022, när han pratade om installationen av nya övervakningskameror i centrala Borlänge.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blir allt färre butiker i Borlänge centrum. (2 sep 2021, nyhetsartikel om Borlänge centrums framtid)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 86 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!