Roger Larsson

Jag vill understryka att det är jätteviktigt att den som är ombud inte själv är sjuk, inte har minsta symtom, när hen ska hämta ut ett provtagningskit på apoteket. Alla måste fortsatt ta ansvar och följa rekommendationerna om att stanna hemma vid minsta symtom som kan tyda på covid-19. (27 nov 2020, i ett pressmeddelande) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill understryka (=betoning, framhäva, framhålla, betona, accentuera, markera, poängtera) att det är (=befinner sig, vara) jätteviktigt att den som (=såsom) är (=befinner sig, vara) ombud (=förtroendeman, kommissionär, delegat, företrädare, agent, representant, ställföreträdande) inte (=ej, icke) själv (=ensam, allena, personligen) är (=befinner sig, vara) sjuk, (=störd, krank, krasslig, absurd) inte (=ej, icke) har minsta symtom, (=tecken, symptom) när hen ska (=skall) hämta (=avhämta, inbringa, bringa) ut ett provtagningskit på (=ettrig, kungen, villig) apoteket. Alla (=varje, samtliga) måste (=plikt, tvungen) fortsatt ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ansvar (=förpliktelse) och (=et, samt) följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) rekommendationerna om (=runt, ifall, försåvitt) att stanna (=sluta, stoppa, hejda) hemma vid (=intill, utbredd, bred, samman) minsta symtom (=tecken, symptom) som (=såsom) kan (=har kunskap i) tyda (=avläsa, läsa, tolka, uttolka) på (=ettrig, kungen, villig) covid-19.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Behovet av vård är stort och vi har ett allvarligt läge nu. Jag vill uppmana alla att följa de allmänna råden gällande smittspridning. Covid-19 och säsongsinfluensa har liknande symtom och det är viktigt att vi håller avstånd, undviker folksamlingar, stannar hemma vid minsta symtom, använder munskydd i kollektivtrafiken och inte minst – vaccinerar oss. (15 des 2021, södertälje sjukhus)

Hjelp til - skriv in på norsk:

"Här kommer en bra länk: Covid-19: När ska jag stanna hemma? - 1177 Vårdguiden Scrolla ner tills du kommer till rubriken "Du som har träffat någon med covid-19" Där står det bland annat: Undvik att vara nära andra människor i sju dagar, även om du är utan symtom. Om jag räknar rätt har det gått en vecka för dig på julafton. Om du får de minsta symtom bör du dock stanna hemma.". (22 des 2021, 22 dec 2021 i en nyhetsartikel om julfirande i covid-tider.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det viktigaste är att vi alla hjälps åt nu och att man inte går på tåget om man har minsta lilla symtom. Då ska man stanna hemma. (27 mar 2020, under påsklovet, när Folkhälsomyndigheten uppmanar att begränsa resor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De nya rekommendationerna har på kort tid kraftigt ökat behovet av tester, och vi har varit tvungna att ställa om snabbt. Förutom att öka provtagningskapaciteten inom Region Östergötland så handlar det också om att korta väntetiderna så mycket som möjligt för dem som behöver testa sig för covid-19. Samtidigt är det också viktigt att stanna hemma vid minsta symtom. (8 des 2021, i ett pressutskick.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Allting blir mer osäkert. Vår personal måste ju stanna hemma vid minsta symtom. Då blir det också en arbetsmiljöfråga. (27 mar 2020, när hon berättar om osäkerheten med personal som måste stanna hemma vid minsta symtom)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!