Mikael Selg

Vi vill verkligen rikta ett jättestort tack till polisen för deras insats med toppbevakning i och kring paraden. Vi är så tacksamma och stolta för jobbet de lade ner. (25 sep 2017, när han pratade till SVT Nyheter Dalarna om polisen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vill verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) rikta (=ställa, vetta, justera, räta upp, styra) ett jättestort tack till (=åt, mot) polisen för (=ty, förut, stäv) deras insats (=bedrift, prestation) med (=tillsammans) toppbevakning i och (=et, samt) kring paraden. Vi är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) tacksamma och (=et, samt) stolta för (=ty, förut, stäv) jobbet de (=dom) lade ner. (=ned)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vill rikta ett jättestort tack till räddningstjänsten. De har jobbat hela natten, och jag såg själv hur de räddade biblioteket. Det är en bragd och en fantastisk insats. (14 aug 2019, under onsdagsmorgonen efter branden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nyheten från Hamburg är chockerande. Mina tankar är med offren och deras familjer och jag vill rikta ett tack till polis och räddningstjänst för deras snabba agerande. (23 mai 2025, i ett inlägg på X efter attacken)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är den största skogsbranden i kommunens historia, och jag vill tacka räddningstjänsten för en fantastisk insats. Sen vill jag rikta ett stort tack till de lantbrukare som ställt upp med sina egna gödseltunnor. (24 apr 2019, under presskonferensen på onsdagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vill rikta ett stort tack till Kirunaborna för deras tålamod under den här perioden. (21 mai 2025, under nyhetsartikeln om övningen i Kirunas ödehus)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Klart att det är känslomässigt att få beskedet att Kim väljer att avsluta karriären. Vi är otroligt stolta att han gör det i blårandiga tröjan i Djurgården. Vi vill passa på att rikta ett stort tack till Kim. (15 des 2017, när Kim meddelade att han lägger av med fotboll)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!