Monica Jones

Absolut, det är bara att följa instruktionerna som man blir tilltalad. Man behöver inga förkunskaper alls. (28 mar 2019, när hon talar om att vem som helst kan använda hjärtstartarna) Hjelp til - skriv in på norsk: Rättvik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Absolut, (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) instruktionerna som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) blir tilltalad. Man (=idiot, kille, karl) behöver inga förkunskaper alls.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är viktigt att mäta ingredienserna noga och följa instruktionerna i receptet. (25 nov 2024, när han diskuterade orsaker till varför sockerkakor spricker.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om det gör att man hellre bara tar en knäckemacka, inte äter något alls, eller att man blir vrålhungrig och inte orkar koncentrera sig på lektionen så är det absolut dåligt. (8 feb 2021, när SVT frågar 22 kostansvariga i landets kommuner)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Alla kan nog inte plugga sig till ett 2.0, men har man goda förkunskaper kan man absolut förbättra sig. (22 okt 2023, i en kommentar om hur man kan förbättra sitt resultat på högskoleprovet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Probably all laws are useless; for good men do not need laws at all, and bad men are made no better by them

Troligen är alla lagar onödiga, för goda människor behöver inga lagar alls och onda människor blir inte bättre av dem.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Just äldre som är multisjuka får en väldigt oklar symtombild, kanske bara lite feber eller inga symtom alls. Det gör att det blir väldigt svårt att identifiera smittan. (10 mai 2020, när covid-19 upptäcktes på ett äldreboende i Göteborg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!