Helen Keller Helen Keller föddes den 27 juni 1880 och dog den 1 juni 1968 - who was blind and deaf. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Att undvika fara är i det långa loppet inte säkrare än den direkta utsattheten. De räddhågade råkar illa ut lika ofta som de djärva. Hjelp til - skriv in på norsk: Rädsla och Skräck

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) fara (=pila, bege, färdas, resa, åka) är (=befinner sig, vara) i det långa loppet inte (=ej, icke) säkrare än den direkta utsattheten. De (=dom) räddhågade råkar illa (=dålig, dåligt) ut lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) ofta (=vanligtvis) som (=såsom) de (=dom) djärva.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var inte lika piggt idag som det var igår, men det är ingen fara. Det drar lite i knävecket men det ska inte vara ngn fara, jag vill inte göra ngt dumt. (11 jul 2017, i samband med avbrottet av rekordjakt under GP-tävlingen i Göteborg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Flyget måste ha ett speciellt sorts brandskum och PFAS kan bytas ut mot något som i det långa loppet är lika skadligt. (9 apr 2015, i en intervju med tidningen Sydöstran)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag pratar om risker för den svenska ekonomin i vid mening, men går det illa, om vi trampar snett här kommer många hushåll att fara illa, så det är inte något man skall ta lätt på. (3 sep 2015, när beskedet gavs att den rekordlåga minusräntan ligger kvar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ofta har också de här industrierna en hög ambition att själva hantera de situationer som uppstår. Det är ju till exempel för man vill undvika långa driftstopp. (10 mar 2022, videon om nya industrier och räddningstjänsten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Idag fokuserar vi på att helt försöka undvika en kollaps. Men problemet är att om byggnaden råkar ut för en stor skada är den totala kollapsen svår att undvika. (18 mai 2024, i samband med presentationen av en ny designfilosofi för byggnader i Nature.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!