Annika Roman

Det är längre svarstider än vad som är vanligt. Det går ju på någon minut, men nu är det längre. (14 okt 2020, efter att P4 Örebro rapporterat att larmet inte går fram från larmcentralen) Hjelp til - skriv in på norsk: De otrygga trygghetslarmen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) längre svarstider än vad (=hur sa) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) vanligt. Det går ju på (=ettrig, kungen, villig) någon (=en) minut, men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det längre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi återbetalar resor men det kommer att ta betydligt längre tid än vanligt. Grundläggande är ju att vid en inställd resa så har du som kund rätt till återbetalning. Men i dagsläget är den tiden längre än vanligt på grund av de exceptionella tiderna vi lever i. (21 mai 2020, när Konsumentverket inleder en tillsyn mot SAS på grund av försenade återbetalningar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En minut per bom, det säger sig självt att det inte spelar någon roll om det tar fem sekunder längre... Det är också bra. (16 feb 2017, en intervju inför VM:s distanslopp 2017)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu får de flesta kontakt på någon minut när de trycker på larmen, men det har hänt att det tagit lite längre, uppemot fem minuter vid några tillfällen. Därför har vi ett extra öga på det här. (22 okt 2020, 2023-10-01)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men när det gäller våra plåster och sådant har vi kommit längre i produktionsutvecklingen, och där ser man knappt någon merkostnad längre. (3 jul 2020, nyttsägelse om produktionsutveckling av plåster med materialet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De gör samma bedömning som vi gjort en längre tid, att det inte längre föreligger någon kollusionsfara efter att maken avlidit. (13 mar 2020, när tingsrätten släppte mamman ur häktet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!