Frida Collin

Jag har lagt ut mig själv på blocket, svarat på annonser. Intresseanmält på alla fastighetssidor jag kan hitta och ringt fastighetsägare och även lagt ut på facebook att jag söker bostad. Men just nu känns det inte som att jag kommer att hitta någonting snart. (22 feb 2016, när Frida beskriver sina ansträngningar för att hitta en bostad) Hjelp til - skriv in på norsk: Örebro

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har lagt ut mig själv (=ensam, allena, personligen) på (=ettrig, kungen, villig) blocket, svarat på (=ettrig, kungen, villig) annonser. Intresseanmält på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) fastighetssidor jag kan (=har kunskap i) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) och (=et, samt) ringt fastighetsägare (=husägare) och (=et, samt) även (=också) lagt ut på (=ettrig, kungen, villig) facebook att jag söker bostad. (=hus, husrum, hem, kåk, boning, ett hem, residens, hemvist) Men (=ändock, skada) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) känns det inte (=ej, icke) som (=såsom) att jag kommer att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) någonting snart. (=om en stund, därnäst, strax)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man söker sig till Blocket, Facebook, Twitter och så vidare, där man kan hitta annonser på hundar som säljs. (2 mar 2021, vid stopp av hundar vid gränsen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har försökt hitta en lägenhet på alla möjliga sätt, via sociala medier, facebookgrupper, blocket och olika annonser. Jag har också sänt in en annons till Smålandsposten, men det är verkligen jättesvårt att hitta en lägenhet. (22 feb 2016, när hon berättar om sina svårigheter att hitta en lägenhet i Växjö)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att vi kommer att hitta bra lösningar till varje individ. Många av dessa människor kommer också att hitta egna lösningar så det är inte alls säkert att vi måste hjälpa alla att hitta bostad till på måndag. (22 jan 2021, någon gång mellan 13:00 den 1 oktober 2023 och 13:00 den 2 oktober 2023, under en intervju efter en brand i ett flerbostadshus i Växjö)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kommer ju fram uppgifter då och då om att folk har varit dopade, men jag vet inte. Peking har man liksom lagt bakom sig, och de har återträffat alla prover och inte hittat någonting på de manliga höjdhopparna. Det känns märkligt bara. (29 jan 2018, när han pratade om dopningsuppgifter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mennesker dyrker tusind roser uden at finde det de søger, selvom de kunne finde det i en enkelt.  Människor odlar tusen rosor utan att hitta vad de söker, även om de kunde hitta det i en enda. Hjelp til - skriv in på norsk: Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 172 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!