Mikael Lundborg

Om politikerna tycker att det är viktigt med de här nätföretagen kan man bestämma att lägga kostnaden centralt i landstinget. Det är vissa regionen som har gjort det i Sverige, så att kostnaden tas från ett centralt konto och inte direkt från vårdcentralen. (6 nov 2019, i SVT:s reportage) Hjelp til - skriv in på norsk: Halland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) politikerna tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) viktigt med (=tillsammans) de (=dom) här nätföretagen kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) bestämma (=fastställa, definiera, regera, besluta, styra, avgöra, avtala, fastslå) att lägga (=placera) kostnaden centralt i landstinget. Det är (=befinner sig, vara) vissa regionen som (=såsom) har gjort det i Sverige, så (=odla, plantera) att kostnaden tas från (=av) ett centralt konto och (=et, samt) inte (=ej, icke) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) från (=av) vårdcentralen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har en projektgrupp tillsammans med regionen som har jobbat ett tag med var vårdcentralen ska ligga. Placeringen är inte klar än, men vi vill ha ett centralt läge. Det är viktigt även för samhällsutvecklingen, för vårdcentralen är en viktig funktion för medborgarna. (30 sep 2021, nyhetsintervju med SVT Nyheter Öst)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man kan naturligtvis bestämma sig för att lägga kostnaderna centralt i landstinget. (4 nov 2019, i nyhetsartikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Inte från polisen i regionen, utan det sker centralt från Stockholm. (6 aug 2015, när polisen berättar om att de tagit internationell hjälp i ärendet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker det är positivt att man önskar mer styrning, och den kommer komma, men inte från staden centralt, utan vi tar ett omtag och ska gemensamt med stadsdelarna bestämma hur vi ska jobba med SIG i Stockholm. (8 mai 2018, när hon pratar om samordning och styrning av SIG-projekt i maj)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är inte den bedömning vi gör. Man måste alltid vara noggrann och ompröva de offentliga åtagandena. Vi har sett exempelvis att kostnaden för sjukförsäkring, förtidspension och pensionssystem är på väg att öka kraftigt och det är oerhört centralt att vi har en god kostnadskontroll. Det är viktigt att vi har ordning och reda och inte börjar luckra upp bidragssystemen för då knuffar det ut det mesta andra. (25 aug 2013, när han gästade Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13000 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!