Gunnar Dahlqvist

Vi har en ung vän som besökt oss i flera år som tyvärr inte finns längre. Sedan har vi fått höra att flera drabbats av hjärtstopp i sommar, något vi inte varit med om tidigare. (21 aug 2022, under en intervju där han beskriver de tragiska händelserna som drabbat organisationen under sommaren.) Hjelp til - skriv in på norsk: Jönköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har en (=någon) ung (=grön, juvenil, yngling) vän (=kamrat, kompis, polare) som (=såsom) besökt oss i flera (=många, ytterligare) år som (=såsom) tyvärr (=dessvärre) inte (=ej, icke) finns längre. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) har vi fått höra att flera (=många, ytterligare) drabbats av (=avbruten, från, bruten) hjärtstopp i sommar, något vi inte (=ej, icke) varit med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har träffat och pratat med flera ukrainare, och fått höra flera hemskheter. Men även om situationen är väldigt allvarlig i Ukraina så har jag inte mött en enda person som varit pessimistisk. De har en fantastisk kämparglöd. (8 aug 2022, efter att ha pratat med ukrainare om kriget.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De fyra personerna ska i flera av fallen ha startat flera ideella föreningar för att kunna handla på faktura, som de sedan inte betalat. Bland annat ett lekland, ett gäng mataffärer och olika butiker har drabbats. (22 mar 2024, beskrivning av misstänktas tillvägagångssätt i bedrägerierna i södra Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är dags att vi tar tag i den här frågan, det har ju varit uppe på bordet tidigare. Vi ser att det finns ett behov, och det har vi sett i flera år. Vi mäktar inte med att arbeta så här längre och därför slår jag på stora trumman tillsammans med våra medarbetare just nu. (26 nov 2018, under ett möte med ansvariga politiker)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En ensam gärningsman sköt flera personer på mitt kontor, några är döda. Skytten sköt igenom glasdörren och öppnade eld mot flera anställda. Jag kan inte säga mycket mer och jag vill inte dödförklara någon men det är hemskt. Det finns inget mer skrämmande än att höra flera personer bli skjutna samtidigt som du gömmer dig under ditt skrivbord och hör skytten ladda om. (28 jun 2018, på Twitter efter skjutningen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är fortfarande ett mycket tabubelagt ämne och flera av kvinnorna pratar inte ens med sin partner om det. Många har, precis som jag, fått höra av vården att det är något man får räkna med när man fött barn. Men de som säger så förstår inte vidden av den här typen av skador. (31 aug 2015, när Sara Schesny pratade om sin upplevelse.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!