Anders Broby

Tittar man norrut så skickar man upp en helikopter och dräper björnen eller vargen ganska omgående. Då är det meningen att beslutet ska verkställas med de medel som man kan uppbringa. (31 aug 2016, jaktledaren Anders Broby kommenterar beslutet om skyddsjakten.) Hjelp til - skriv in på norsk: Södertälje

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tittar man (=idiot, kille, karl) norrut så (=odla, plantera) skickar man (=idiot, kille, karl) upp (=opp) en (=någon) helikopter och (=et, samt) dräper björnen eller (=alternativt) vargen ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) omgående. (=ofördröjligen, ögonblickligen, prompt, omedelbart, genast, omedelbar) Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det meningen att beslutet ska (=skall) verkställas med (=tillsammans) de (=dom) medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) uppbringa. (=åstadkomma, skaffa)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi följer experternas råd, och det finns ingen tid att avvakta. Nu har vi fått en rekommendation och då ska vi se till att alla kan följa den. Vi riktar närmare 3 miljoner kronor och beslutet ska verkställas omgående. (6 feb 2021, när krisledningsnämnden beslutade att följa Bellanders rekommendationer lördagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man tittar på om det finns någon skadebild, om det finns något som kan ha påverkat björnen att agera i den här riktningen. Det kan vara av intresse om björnen har en sjukdom. (6 aug 2017, när hon talar om vad som kan ha påverkat björnen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den tragiska olyckan gjorde att vi tog beslutet ganska omgående. Vi måste investera i bättre skydd till vår personal helt enkelt. (24 jan 2019, när de bestämde sig för att köpa in TMA-bilar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den som flyr för vargen möter björnen.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Beroende på vilka siffror vi tittar på har vi antingen ett rekordår eller ett katastrofår för vargen. (5 mai 2023, när han diskuterade den nuvarande situationen för vargar i Västmanland och noterade att antalet revir är det högsta någonsin men föryngringarna är de lägsta på tio år.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!