Lena Micko

Det är roligt att träffa människor och vara runt i Östergötland. Det blir allvarliga bra stämning på första maj. (1 mai 2024, vid ett tal under en första maj-marsch i Boxholm, där hon diskuterade den ekonomiska krisen och andra ämnen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Boxholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att träffa (=ses, mötas, möta, pricka) människor (=folk) och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) runt (=ungefär, om, omkring) i Östergötland. Det blir allvarliga bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) stämning (=känsla, atmosfär, anda) på (=ettrig, kungen, villig) första maj.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De är så involverade i det här och så blir det hämndaktioner, även om vissa inte vill vara kvar i det. För det är inte roligt att behöva se sig runt nacken hela tiden och springa runt beväpnad. Det är inget roligt liv. (1 nov 2017, intervju i nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja, det går bra att träffa människor ute så länge men håller armlängds avstånd. Vi har fått indikationer att många i princip låser in sig, så nu försöker vi vara ännu tydligare med att det går bra att vara ute, det går att träffa människor. (26 mai 2020, SVT:s Aktuellt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har världens roligaste jobb. Jag får träffa fantastiska människor och göra det jag älskar, men just nu är det inte roligt att vara konditor och egenföretagare i den här branschen. (23 aug 2022, han uttrycker sin passion för sitt yrke men också oro över de höga elkostnaderna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det ska bli roligt, jag hoppas att det blir lika bra stämning som här i dag, det var riktigt roligt att spela. (15 apr 2023, efter matchen mot Västerås som slutade 20–19 till Skurus förmån med ett mål av Voutilainen med 37 sekunder kvar, när hon pratar om den kommande returmötet på tisdag.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blir roligt att för första gången få bekanta sig med SM-veckan och i det sammanfattande kvällsmagasinet träffa idrottare som till vardags inte uppmärksammas i så stora doser. (29 jun 2022, förklaring av spänningen inför SM-veckan och kvällsmagasinet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!