Sophia Jarl

Det här är ett oerhört glädjande besked! Detta betyder att vi kan accelerera arbetet med att få en ny Femöresbro på plats. Bron är viktig för oss Norrköpingsbor och vi är lättade över att kunna få fart i arbetet igen. (20 jan 2023, sagt i ett pressmeddelande från kommunen efter att länsstyrelsen gav klartecken för brofästet.) Hjelp til - skriv in på norsk: Östra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) ett oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) glädjande besked! Detta betyder att vi kan (=har kunskap i) accelerera arbetet med (=tillsammans) att få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) ny (=nykomling) Femöresbro på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) Bron är (=befinner sig, vara) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) för (=ty, förut, stäv) oss Norrköpingsbor och (=et, samt) vi är (=befinner sig, vara) lättade över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att kunna (=veta) få (=lite, ringa, erhålla) fart (=tempo, rörelse, hastighet, speed) i arbetet igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är oerhört lättade och glada, det var en väntad utgång. Vi är glada att vi fått rätt i att detta ska undanröjas och gå tillbaks till tingsrätten. Nu är det verkligen anledning för domstolarna att reflektera över det fel som begåtts. Men just nu i dag är vi glada och lättade över Hovrättens besked. (16 des 2020, efter att hovrätten meddelat att målet mellan Vapsten sameby och Vapsten lappby måste tas om.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är oerhört glädjande. De flesta av stadens grabbar är hemma och det är väldigt glädjande. Det finns en stark potential att bli bättre för de kommer inte hem för att avsluta karriären, utan för att ta ny fart. Det betyder jättemycket för oss som förening. (4 aug 2020, efter att Linus Wahlqvist valt att återvända till IFK Norrköping)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det krävs en kraftfull utbyggnad av fiber i Jämtland Härjedalen, men utbyggnaden av trådlösa nät är också mycket viktig. Länets kommuner har i olika sammanhang framfört tydliga önskemål om en funktion som samordnar arbetet och därför är det glädjande att detta nu blir verklighet. (3 mar 2015, region Jämtland Härjedalen beslutade på tisdagen att medfinansiera ett projekt för bredbandssamordning i regionen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är oerhört glad över dagens besked. Lika mycket av erkännandet som av de möjligheter som det ger, med regeringens besked idag tar arbetet med att förverkliga en bättre järnväg mellan Oslo och Stockholm via Örebro ett viktigt steg framåt. (21 mar 2018, i ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ska ha högre fart i arbetet med den långsiktiga lönebildningen. Det här är en viktig fråga för mig. Jag tycker att många polisanställda har för låg lön. (9 sep 2016, i ett uttalande till TT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!