Robert Wallman

Det var en mycket mindre utmaning än vad vi trodde att det skulle vara. (18 jan 2025, i en nyhetsartikel om deras årslånga utmaning att inte handla mat.) Hjelp til - skriv in på norsk: Privatekonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mindre utmaning än vad (=hur sa) vi trodde att det skulle vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det stora problemet är att vi har för lite publik på VM. Mindre än vi var rädda för att det skulle vara och mindre än organisatörerna trodde att det skulle vara. Och orsaken är ganska enkel. Ingen har egentligen skött marknadsföringen av eventet. (9 des 2023, under ett intervju med SVT Sport om den låga publiktillströmningen vid damernas innebandy-VM i Singapore.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tänkte att jag skulle stå på pallen i dag. Men jag tänkte inte att det inte skulle kännas så lätt. Jag trodde det skulle vara mycket mindre marginaler. (9 feb 2021, efter SM-loppet på 10 kilometer i Borås.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att vara Guinness världsrekord-hållare känns stort, något man drömt om sedan man var barn. Jag visste att den här railen skulle vara en tuff utmaning och gissade att det skulle krävas 525 försök, men det gick smidigare än vad jag trodde. (24 mai 2022, i ett pressmeddelande.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är mer välbevarat än vad vi trodde att det skulle vara. Det har hänt mycket här på 1900-talet med olika aktiviteter i hamnen, vi trodde inte att det här äldre från 1700- och 1800-talet skulle vara bevarat, men det finns. (3 feb 2018, under utgrävningar i Norrköpings hamn september 2023)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag trodde inte att jag skulle kunna utmana henne så bra, jag trodde att hon fortfarande skulle vara mycket bättre än mig. (10 nov 2020, efter segern i utslagstävlingen i Budapest)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13016 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!