Emma Wikén

Det är klart att det var inte jätteroligt förra säsongen, men det är en helt annan Emma nu. Jag har varit väldigt ”taggad” att komma igång med den här säsongen, så jag hoppas att det ger resultat. (11 aug 2016, när hon pratade om sin comeback) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) jätteroligt förra säsongen, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annan Emma nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Jag har varit väldigt (=enormt, himla, oerhört) ”taggad” att komma (=ejakulera, dyka upp) igång med (=tillsammans) den här säsongen, så (=odla, plantera) jag hoppas att det ger resultat. (=utslag, utfall)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är fortfarande taggad på att säsongen ska dra igång, taggad på att göra resultat och bli en bättre skidåkare. Men jag är i en annan sits nu än när man började åka och allt var nytt och spännande. Nu har jag varit med i världscupen i åtta år så det är klart att man går in med en lite annan approach. Men jag är fortfarande fokuserad på det jag ska göra. (30 okt 2020, när hon pratar om sin inställning inför den kommande säsongen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det ska bli jätteroligt. Man såg vilken hype det var förra säsongen och man hoppas ju att det ska vara likadant den här säsongen. (3 okt 2024, lina Ljungblom pratar om sin flytt till Montréal i PWHL och hennes förväntningar på ligan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har aktiva som var skadade förra säsongen eller unga som började slå igenom och de har inte hunnit få några resultat som är kvalificerande eller några rankingpoäng från förra säsongen som de kan stoppa in. Och då känner jag att det är viktigt för våra aktiva att ha något att se fram emot. Att man kan ha möjligheten att kvala till OS är det som håller många igång fast det är svåra förhållanden. (9 apr 2020, när hon talade till SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Förra säsongen var väldigt bra. Jag har gjort allt vad jag har kunnat under hela sommaren och hösten för att utvecklas. Vi får se hur långt det räcker i år. Jag har exakta målsättningar, men de har jag lite för mig själv. Förra säsongen var jättebra och jag hoppas kunna bli bättre. (23 okt 2015, när Sara Hector pratade om sina målsättningar för den nya säsongen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är väldigt glad över att få spela för Gdynia under den kommande säsongen. Jag är så glad över den här chansen och kan inte vänta på att säsongen ska komma igång. Vi ses snart. (5 mai 2021, i en kommentar i klubbens sociala medier efter att hon blev klar för den polska klubben Arka Gdynia.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!