Latti Östlund

Man kollar väderapparna hela tiden. Vi får se hur länge det här håller i sig, säger Latti. (3 nov 2024, diskussion om väderförhållandena och deras inverkan på skidspåren i Vålådalen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kollar väderapparna hela (=alltsammans, läka) tiden. Vi får se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) länge det här håller i sig, säger Latti.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag bor vid havet i förorten Manly som är säker än så länge, men det har varit fruktansvärt varmt och det är grått överallt, säger hon och berättar att hon håller fönster och dörrar stängda hela tiden. (7 jan 2020, i en intervju under den allvarliga brandsäsongen i Australien)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är nästan så att jag förstör telefonen för att jag kollar väderapparna så ofta. (19 mai 2015, om regnet som påverkat elitseriematcherna i speedway.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Publikintäkterna blir enormt viktiga för att det ska fungera. Man kollar ju väderapparna varenda timme för att se hur det ser ut i morgon. (19 jun 2023, i en intervju med SVT Sport inför ett medlemsmöte om klubbens ekonomiska kris.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi håller kontakt med dem hela tiden så att vi vet vad som händer. Vi vet att de gör så gott de kan, säger Christina Davidson (C). (13 jan 2023, i samband med att golvtillverkaren Kährs varslar 95 kollektivanställda i Nybro kommun.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vill inte ha några fler återbud alls. Den här sista helgen innan samling är man inte människa. Man kollar på mobilen hela tiden, följer matcher och kollar skador. (4 okt 2021, på dagens presskonferens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!