Sofie Hallberg

När vi startade Ångestpodden ville vi sätta rampljus på ungas psykiska ohälsa, och att stå här på toppen av Avicii Arena, man kan inte få ett tydligare rampljus än så. (19 mai 2024, under en intervju om samarbetet mellan Avicii Arena och Tim Bergling Foundation för att uppmärksamma ungdomars psykiska hälsa.) Hjelp til - skriv in på norsk: Psykisk ohälsa

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vi startade Ångestpodden ville vi sätta (=satsa, placera, plantera) rampljus på (=ettrig, kungen, villig) ungas psykiska ohälsa, och (=et, samt) att stå här på (=ettrig, kungen, villig) toppen (=kul, fantastisk, prima, strålande) av (=avbruten, från, bruten) Avicii Arena, (=stadium) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) få (=lite, ringa, erhålla) ett tydligare rampljus än så. (=odla, plantera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man får skilja på att sätta munkavel på människor och att bjuda på rampljus. Och jag tycker inte att våra skattepengar ska bjuda på rampljus och sprida den här mångt och mycket våldspropagandan. (4 feb 2020, i en intervju för Veckans brott.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I flera år har många som jobbar med beroende och psykisk ohälsa, och inte minst med ungas psykiska ohälsa, stött på ett dataspelande hos en del patienter som har varit destruktivt eller problematiskt för dem. Och där tror jag det har stor betydelse att man kan våga kalla det för någonting, att beskriva det som ett tillstånd och där med ge behandling för det. (6 jan 2018, han talar om hur dataspelsberoende har påverkat patienter och behovet av att erkänna det som ett tillstånd.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Barn- och ungdomspsykiatrin kan dock inte bära allt ansvar, vi behöver även satsa på de andra resurserna som finns för att motverka barn och ungas psykiska ohälsa. (31 mar 2022, nyhetsartikel från {yesterday} om Socialdemokraternas löften för barn- och ungdomspsykiatrin i Västerbotten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är oberoende och för mig är det avgörande att jag kan driva min politik som bland annat handlar om ungas psykiska ohälsa och att unga och invandrare får riktiga jobb. (15 nov 2018, under en intervju med SVT Nyheter om sin politiska oberoende.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon anser det ofattbart att Fifa har finalen i Copa America (22.00 söndag) och Guldcupen (Concacaf) 03.00 natten mot måndag och inte låter damfotbollen få allt rampljus. (7 jul 2019, efter VM-finalen mellan USA och Nederländerna, när hon blev utsedd till turneringens bästa spelare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!