Helena Boström Thomas

Vi kan bekräfta att det har skett en skottlossning, vi har gjort fynd på platsen men inte hittat någon skadad person. (21 jan 2023, efter skottlossningen i Dalen i Gamla Enskede den 15:20 på lördagen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) bekräfta (=understödja, fastställa, tillstå, vidimera, verifiera, styrka, intyga, konfirmera) att det har skett en (=någon) skottlossning, (=eldstrid, eld, skjutande, eldgivning) vi har gjort fynd (=klipp, kap, upptäckt) på (=ettrig, kungen, villig) platsen men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) hittat någon (=en) skadad (=defekt) person. (=människa, individ)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kan inte uppge exakt vad man hittat i nuläget men patrullen har gjort fynd som styrker att skarp skottlossning ägt rum. Tekniker är på plats och kommer att undersöka platsen under dagen. (20 jun 2018, på plats i Oskarshamn, när skottlossningen har ägt rum)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har inte kunnat bekräfta skottlossningen och vi har inte hittat någon skadad person. (17 jan 2016, på söndagseftermiddagen efter ett larm om skottlossning i Bergsjön)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kom till platsen och konstaterade att det varit någon form av skottlossning, och vi har gjort en del fynd i ärendet. (24 aug 2020, efter skottlossningen i Biskopsgården)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har inte hittat några skadade personer ännu. Vi är förstås intresserade av bilen och mopeden som har försvunnit. Vi kan också bekräfta att det faktiskt har inträffat en skottlossning eftersom man har har hittat tomhylsor på platsen. (2 sep 2015, när skottlossningen rapporterades)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har inte gjorts några fynd på platsen, men det går inte att utesluta att det har skett en skottlossning. (1 jun 2024, under kvällen vid busstationen i Knislinge, Östra Göinge kommun, där höga smällar rapporterades och området avspärrades.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12969 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!