Carro Sinisalo

Jag har kämpat i tre år. Jag har känt mig ensam och övergiven men nu har jag fått nya krafter för att fortsätta kämpa, tillsammans med de här mammorna. (13 nov 2018, när Carro Sinisalo pratar om sin kamp efter sin sons död.) Hjelp til - skriv in på norsk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har kämpat i tre år. Jag har känt mig ensam (=singel, själv, solitär, allena, solo) och (=et, samt) övergiven men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har jag fått nya krafter (=styrka) för (=ty, förut, stäv) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) kämpa, (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) de (=dom) här mammorna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det blev väldigt tokigt när han valde att säga att vi hade makten och att vi måste fortsätta kämpa. Jag har kämpat under hela min seniorkarriär och det är väldigt många generationer innan mig som har kämpat. Jag känner att makten finns i hans korridor och att han borde släppa in oss. (22 aug 2023, efter ett hyllningstal av Fifa-presidenten Gianni Infantino under damernas världsmästerskap i Australien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Lika ensam och övergiven som en smältande snögubbe.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Oavsett vad som händer i morgon kommer vi fortsätta att kämpa tillsammans. (14 aug 2023, efter Spaniens seger mot Nederländerna i kvartsfinalen av VM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Människan är blott ett hittebarn i kosmos, övergiven av de krafter som skapade henne.

Man is but a foundling in the cosmos, abandoned by the forces that created him

Hjelp til - skriv in på norsk:

15 år senare fick jag jobba tillsammans med båda. Och jag är evigt tacksam för allt det stöd jag som ofta ensam tjej i en så mansdominerad sportvärld fått och fått, av Arne inte minst. (29 jan 2024, efter Arne Hegerfors bortgång, då hon reflekterar över sitt samarbete med honom och det stöd hon fick.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12944 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!