Mats Eriksson

Den har fastnat på något sätt och de inväntar en så kallad tungbärgare som kan ta tunga fordon. (20 feb 2025, under eftermiddagen) Hjelp til - skriv in på norsk: Trafik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den har fastnat på (=ettrig, kungen, villig) något sätt (=fason) och (=et, samt) de (=dom) inväntar en (=någon) så (=odla, plantera) kallad tungbärgare som (=såsom) kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tunga fordon. (=ekipage, kärra, transportmedel, fortskaffningsmedel, åkdon)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man vet ju inte för tunga fordon hur det ser ut en längre bit från hålet. Det är något man får titta på senare, säger Gustav Hultegård på räddningstjänsten. (24 mar 2025, vid beskrivningen av slukhålet efter vattenläckan på Södra Strandgatan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En bil från räddningstjänsten är kvar, och inväntar ett TMA-fordon. (4 mai 2024, efter olyckan där en lastbil vält på E4 mellan Ljungby och Värnamo.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det handlar om att få färre fordon inne i stan och att de ska släppa ut mindre kvävedioxid. Inte minst handlar det om att få ordning på den tunga trafiken som står för en stor del av utsläppen. Färre och renare fordon helt enkelt. (13 nov 2017, när han talar om hur man kan minska kvävedioxidnivåerna i Göteborg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det tar tid när tunga fordon som ska bärgas. (20 mai 2024, när vägen var avstängd under flera timmar efter olyckan mellan två lastbilar på E20.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I nuläget är ingen delgiven misstanke. Vi inväntar den tekniska undersökningen av fordon och ska hålla kompletterande förhör. (7 nov 2024, efter att en kvinna som blev påkörd i Västerås har avlidit)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 172 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!