Catarina Berndtsson

Om du är skyddsplacerad i samma stad som din förövare finns i måste du ofta undvika centrala staden och områden där förövaren rör sig. Det innebär att du inte kan jobba där eller resa via riskområden. (25 jan 2022, när hon pratar om riskerna med placering nära förövaren) Hjelp til - skriv in på norsk: Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) är (=befinner sig, vara) skyddsplacerad i samma (=likadan, likadana, dito) stad (=city) som (=såsom) din förövare (=gärningsman) finns i måste (=plikt, tvungen) du (=ni) ofta (=vanligtvis) undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) centrala staden och (=et, samt) områden där förövaren rör (=ledning, skridsko, stam) sig. Det innebär att du (=ni) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) där eller (=alternativt) resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) via (=förbi, igenom) riskområden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Hvis der virkelig var en eneste ene for ethvert menneske, må det siges at være et fantastisk lykketræf, at han eller hun næsten altid bor i samme by, ja tit i samme gade.  Om det verkligen fanns en enda rätt för varje människa, måste man säga att det är ett fantastiskt lyckoträff att han eller hon nästan alltid bor i samma stad, ja ofta på samma gata. Hjelp til - skriv in på norsk: Arnold Bennett (1867-1931) Kjærlighet

Det mesta talar för att de begåtts av samma gärningsmän eller åtminstone samma krets av gärningsmän. Mest troligt är att de bor någonstans i staden och begår sina brott i områden där de känner sig hemma. Men detta går inte att ta för givet. (17 des 2017, när han analyserar gärningsmännen bakom överfallsvåldtäkterna i Malmö.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Resenärerna själva måste bidra genom att avstå från att resa om de inte måste, och att försöka undvika rusningstiden om de måste resa. (17 aug 2020, när skolorna börjar igen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Samtidigt måste vi ta ett ansvar för hela staden och bygga en stad som lever under lång tid framöver och som inte bara är en stad för bostäder och shoppingcenter. (2 feb 2021, förklaring av beslutet att prioritera kulturljudzonen över bostäder)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Fortfarande gäller de tidigare rekommendationerna, att undvika att resa och definitivt inte om man har symptom. Om du måste, försök att anpassa vilka tider du reser och att tvätta händerna noggrant och ofta. (7 jan 2021, vid Norrtågs pendel från Luleå till Boden när råden om munskydd inom kollektivtrafiken började gälla)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!