Marie Dahlin

Det som hände var att jag stod och pratade med polisen och viftade bort en geting som kommer och sätter sig på hennes axel. (17 sep 2018, när hon beskriver händelsen vid mötet) Hjelp til - skriv in på norsk: Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) hände var (=varje, varenda, vart) att jag stod och (=et, samt) pratade med (=tillsammans) polisen och (=et, samt) viftade bort (=undan, dän) en (=någon) geting som (=såsom) kommer och (=et, samt) sätter sig på (=ettrig, kungen, villig) hennes axel.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag var där på 18:e green. Jag såg vad som hände när Cantlay satte putten. Joe Lacava (caddien) viftade sin keps. Rory (McIlroy) bad honom vänligt att flytta på sig för att han stod i vägen. Men han stod kvar och fortsatte att vifta med kepsen. (1 okt 2023, efter McIlroys missade putt på 18:e green när Rory konfronterade sin motståndare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Och nu fick vi åka tusentals mil bort för att sätta oss ned och prata, men det var det som hände. De pratade och vi lyssnade och vi pratade och de lyssnade. Jag var glad att det hände. (8 feb 2022, när talibanerna blev inbjudna till att delta i ett möte med diplomater från väst i Oslo)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu har jag insett mer vad det är jag själv har fått uppleva i mitt i liv. Tidigare var det som att det bara hände i vardagen och man viftade bort det lite grann, så kanske andra också gör och tänker att jag har väl inget att berätta för att man är så van vid det som händer. (9 feb 2024, ett uttalande om hennes insikt om sina egna erfarenheter och varför andra kanske tvekar att berätta.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

AIK-spelaren har höger axel mot mig och jag upplever att hon ser mig. Spelaren har låg position, så jag parerar för att komma ner. Min upplevelse är att jag träffar axel mot axel, jag har ingen rörelse uppåt och kommer i låg fart. (6 feb 2023, yttrande till disciplinnämnden efter en matchstraffsituation där hon tacklade en AIK-spelare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det hände precis när jag kom ut från skolan. Jag såg en massa folk som var ledsna och stod på parkeringen. Sen kom polisen och ambulansen. Det känns hemskt. (6 apr 2023, när eleven lämnade Rekarnegymnasiet i samband med skottlossningen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 195 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!