Ulf Olsson

Det är bra att vi gör en extern utredning. Framförallt vill vi ha belyst det ekonomiska aspekterna, eftersom det handlar om 3,9 miljarder. Men att man även granskar andra delar. (23 okt 2017, under beslutet om extern granskning av Sobacken) Hjelp til - skriv in på norsk: Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att vi gör (=utför) en (=någon) extern (=yttre) utredning. (=prövning, undersökning) Framförallt (=främst) vill vi ha (=äga) belyst det ekonomiska aspekterna, eftersom (=därför att) det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) 3,9 miljarder. Men (=ändock, skada) att man (=idiot, kille, karl) även (=också) granskar andra delar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är oroliga för gruppen äldre äldre. Hälften av alla fall just nu tillhör den här kategorin. Vi får signaler från framförallt Stockholm men även andra delar av landet att tyvärr får man in smittan på äldreboenden, väldigt olyckligt, eftersom det ger stora effekter på dödligheten och belastning på intensivvården. (2 apr 2020, nyhetsartikel om att antalet äldre coronasjuka ökar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har hela tiden varit måna om att ha ett väsentligt externt inslag i utredningen. Men vi har också tänkt vidare och även tagit del av de kritiska synpunkter som framkommit. Vi har kommit fram till att det klokaste för att göra en trovärdig utredning är att det är en komplett extern utredning. (3 feb 2016, i SVT:s Aktuellt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är framförallt i Falun och Borlänge som vi sett en ökning av kokain, men det kan vara så att det ökat även i andra delar av länet. (26 nov 2018, i nyhetsartikeln om avloppsprover i Falun)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Då står liksom ljusår ifrån varandra i den ekonomiska politiken. Särskilt tydligt blir det när det kommer till skatterna. Västerpartiet vill höja skatterna med 68 miljarder medan Centerpartiet vill sänka skatten på jobb och företagande med 3,7 miljarder – mer än regeringen. (23 nov 2022, i en intervju om oppositionspartiernas skuggbudgetar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Framförallt är det att vi har slagit ihop två lönelistor, som pilotfacket ville. Å andra sidan har vi fått andra saker i avtalet som hjälper oss, och det handlar framförallt om arbetsledningsfrågor med inhyrning och sådant. (14 jun 2016, när parterna enades om ett nytt bud från medlarna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12944 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!