Louise Brown Louise Brown föddes den 5 oktober 1906 och dog den 30 august 1996 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det innebär att man har offentligt uppdrag på högre nivå och besitter en viss maktposition som gör att man kan bli måltavla för otillbörligt påverkansarbete. Att man blir erbjuden mutor av olika slag för att fatta vissa politiska beslut. (27 mar 2019, i nyhetsartikeln om Swedbanks övervakning av politiska personer.) Hjelp til - skriv in på norsk: Swedbank

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det innebär att man (=idiot, kille, karl) har offentligt (=öppet) uppdrag (=ärende, uppgift, förordnande, mandat, mission) på (=ettrig, kungen, villig) högre nivå (=grad, klass, etapp, plan) och (=et, samt) besitter en (=någon) viss maktposition som (=såsom) gör (=utför) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) bli (=bliva) måltavla för (=ty, förut, stäv) otillbörligt påverkansarbete. Att man (=idiot, kille, karl) blir erbjuden mutor av (=avbruten, från, bruten) olika (=skilda) slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) för (=ty, förut, stäv) att fatta (=gripa, inse, grabba, greppa, förstå, begripa) vissa politiska beslut. (=avgörande, fastställande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag var tvungen att fatta vissa tuffa beslut men det var ju mitt uppdrag. Det är inte alltid bekvämt, det är det aldrig när man är ansvarig för en organisation. (30 mar 2020, intervju i Borås tidning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vill ju att Ostkustbanan ska komma högre upp i rankingen över olika investeringar som riksdag och regering ska fatta beslut om, allra helst ska den vara först. (24 okt 2016, på tågresan från Gävle till Sundsvall för att uppmärksamma behovet av en utbyggnad av Ostkustbanan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När vi fritidspolitiker tar ett uppdrag där vi ska fatta beslut sätter vi oss i sådan position att det kan bli läge för hot. Det kan vara ett tungt och jobbigt uppdrag, och vem vill ha det? (8 nov 2017, när han talar om sin upplevelse av hot som politiker)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att i det avseendet att folk inte är överens med de politiska beslut som fattas så kan folk bli upprörda. Men det är ju också viktigt att vi har ett demokratiskt samhälle där man också får fatta beslut. Men där ser vi också att blir mer och mer polariserat och via sociala medier blir det också mer och mer på hopp vilket jag inte tycker är acceptabelt. (8 nov 2017, umeå)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När attityder, normer och politiska beslut blir mer militära, så blir inte en röst som talar om fred lika relevant att lyssna på och i vissa sammanhang förlöjligas den. (27 feb 2023, under en diskussion om hur fredliga lösningar har märkts nästan upphöra.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!