Hans Kjäll

För det första är planet byggt efter enklare regler än transportkategorin. Sedan har piloten en lägre utbildningsnivå, den är ofta lägsta nivån av motorflygcertifikat. (15 jul 2019, efter en flygkrasch i Umeå) Hjelp til - skriv in på norsk: Umeå

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) det första är (=befinner sig, vara) planet byggt efter enklare regler än transportkategorin. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) har piloten en (=någon) lägre utbildningsnivå, den är (=befinner sig, vara) ofta (=vanligtvis) lägsta nivån av (=avbruten, från, bruten) motorflygcertifikat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De unga har ofta lägre utbildningsnivå och sysselsättningsgrad och man har inte hunnit komma ut i arbetslivet. Deras inkomster är lägre och de kan få det väldigt tufft att ta sig ur den här skuldsituationen. (3 nov 2022, i en kommentar om riskerna för unga personer som tidigt får skulder och deras möjlighet att hantera dessa.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kan ofta få information ifrån Iphones och Ipads ombord på planet som registrerar höjd och position. Men de spelar inte in vad piloten har gjort eller hur motorn har mått. (14 jul 2019, efter flygkraschen i Umeå)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Viltkött är ett av våra mest klimatsmarta livsmedel, men för att få ut mer till konsumenter behövs enklare regler – som det finns vid försäljning av till exempel älg, hjort och rådjur. Med enklare regler slipper jägarna långa bilkörningar till vilthanteringsanläggningar som ofta är dyrare än betalningen för köttet, vilket idag avhåller jägarna från att både fälla och sälja vildsvin. (30 aug 2017, nyhetsartikel om småskalig försäljning av vildsvinskött direkt från jägare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har funnits en person ombord, piloten, som nu är ute ur planet. Planet landade på sjön och det är möjligt att delar av det är under isen. (18 feb 2024, efter att ett enmotorigt flygplan havererat på Holmsjön i Norrtälje.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det som är speciellt är att det redan under första halvan av juli var tydligt lägre än vad det brukar bli på hela säsongen. Det är bara centimeter från det lägsta vi uppmätt på över 40 år. Det mesta pekar på att det blir ännu lägre i år. (24 jul 2018, när han pratade om vattennivåerna i Helgasjön)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!