Ricardo Patiño

Vi tror inte att svenska myndigheter skulle se till Assanges bästa och han saknar även stöd från sitt eget land. (16 aug 2012, presskonferens på utrikesdepartementet i Quito på torsdagseftermiddagen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att svenska myndigheter skulle se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) Assanges bästa och (=et, samt) han saknar (=brist) även (=också) stöd (=hjälp, support) från (=av) sitt eget land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns visserligen ingen garanti för att det skulle minska om man införde en reglering i sitt eget land. Men det skulle innebära att de som har en kvinna i sitt hemland som skulle vilja föda deras barn inte skulle bli tvungna att åka till ett annat land. (3 mar 2013, agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Personligen tror jag inte att han riskerar att bli utlämnad till USA från Sverige. Han skulle precis lika gärna kunna bli utlämnad från Storbritannien, men det går ju inte at beslå honom med lögn när han säger att han tror att det förhåller sig så. Han litar uppenbarligen inte på svenska myndigheter. (13 mar 2015, i artikeln där han kommenterar beslutet att förhöra Julian Assange i London)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag sade i mitt tal i går att vi behöver inte mer asylinvandring, vi behöver snarare ett återvandringsnetto, det vill säga att många av dem som kommit hit och saknar skyddsbehov, som saknar självklara skäl att vara här och leva på svenska skattemedel, de ska återvända till det land de kom ifrån. Det är där som Migrationsverket borde sätta sitt fokus just nu. (26 nov 2017, när Jimmie Åkesson säger till Agenda att Migrationsverket borde fokusera på att de som kommit till Sverige och inte har skyddsbehov ska återvända till det land de kom ifrån.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag ser inget ovillkorligt stöd för Maduro. Omgivningen vacklar i sitt stöd till honom. Han saknar internationellt stöd, erkänns inte av grannländerna och förmår inte leda landet. (9 jun 2019, intervju med SVT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Även med stöd från kommunen och myndigheter kan det ta tio år eller mer, tror Peter Lundström. (11 aug 2024, i en nyhetsartikel om hur kräftpesten påverkat kräftfisket längs Skellefteälven.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!