Johan Fernquist

Det vi kollar efter är beteende och det spelar ingen roll för oss om det är en person som har väldigt mycket fritid, anställda i en trollfabrik eller en mjukvara. Effekten blir densamma. (18 jun 2018, på sociala medier-jätten Twitter samlas partiföreträdare, journalister och politiskt intresserade för att diskutera högt och lågt. Totalförsvarets forskningsinstitut, FOI, har med hjälp av artificiell intelligens undersökt innehållet i den svenska politiska diskussionen på Twitter.) Hjelp til - skriv in på norsk: Valg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det vi kollar efter är (=befinner sig, vara) beteende (=uppträdande) och (=et, samt) det spelar (=lirar) ingen roll (=flygplansrullning, betydelse) för (=ty, förut, stäv) oss om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) person (=människa, individ) som (=såsom) har väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) fritid, (=ledighet) anställda i en (=någon) trollfabrik eller (=alternativt) en (=någon) mjukvara. (=programvara) Effekten blir densamma.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Effekten blir densamma. Straffskärpning träffar alla handlingar, oavsett om det är misshandel eller hot eller annat. Det är den avskräckande effekten vi är ute efter. (11 mar 2018, i SVT:s Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det spelar ingen roll. Bara det är två mål, bra spelare och en fin fotbollsplan. Det spelar ingen roll för mig. Fotbollen har tagit mig till så många underbara ställen, så om det är i Sverige eller någon annanstans spelar ingen roll för mig. (1 sep 2023, när hon pratade om var hon skulle vilja arbeta som tränare, under en intervju med SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det spelar ingen roll vem man ropar till: motspelare, domare, medspelare, ledare eller publik. Straffet blir detsamma. Det spelar ingen roll om man slår en medspelare eller motspelare. Det ska vara ett rött kort. Om du slår en medspelare i eget straffområde så blir det rött kort och straff till motståndarna. (27 jun 2018, i en chatt hos SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De har en ung målvakt i Samsonov som var väldigt bra sin första säsong. En del av min roll blir att supporta och hjälpa honom, men egentligen spelar det ingen roll om han är gammal eller ung, som målvakter måste man samarbeta med varandra. Men jag åker dit för att jag vill spela och jag vill vinna. Det är målsättningen. (11 okt 2020, nyhetsartikel om Henrik Lundqvist)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Just när det gäller generalsekreterare är kompetensen helt avgörande – vilken person är mest lämplig? Om det är en man eller kvinna eller vad man har för bakgrund spelar ingen roll. (10 jun 2020, när ansökningstiden för jobbet som ny generalsekreterare gick ut)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!