Joakim Zander

Hon har inte tagit del av hela inlägget innan hon skickade iväg det. Hon har koncentrerat sig på bilden och den kritik som har riktats mot USA, men inte texten under bilden. (22 apr 2025, intervju med SvD) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon har inte (=ej, icke) tagit del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) hela (=alltsammans, läka) inlägget innan (=före) hon skickade iväg det. Hon har koncentrerat sig på (=ettrig, kungen, villig) bilden och (=et, samt) den kritik (=bedömning) som (=såsom) har riktats mot (=till) USA, men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) texten under (=nedanför, mirakel) bilden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har svårt att bedöma det eftersom jag inte har hela bilden av orsaken till att han reste. Men allmänheten, där är det nog många som tycker att det är rätt. Jag kan inte dela den åsikten eftersom jag inte har hela bilden klar för mig. (6 jan 2021, i en kommentar till beskedet om Dan Eliassons avgång)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I kidnappningen av artisten plockade de av honom en Rolexklocka, fotade den och skickade bild till ledaren nere i Spanien. Då såg vi att bilden var så bra, vi skickade den till NFC och de kunde identifiera en av de tilltalade fingeravtryck på bilden. (14 jul 2021, direktrapportering i SVT.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För varje timme som går klarnar bilden men vi har mycket kvar att göra innan vi får hela bilden. (21 jun 2018, förundersökningen av morden på Drottninggatan i Malmö)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Anmärkningsvärt att de uttalar sig så. De vet inte hela bilden och ska inte veta hela bilden heller. (17 nov 2023, svar på Vårdförbundets kritik om avskedandet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När man nu ser hela bilden med alla förundersökningar så framträder bilden av kringresande aktivister som inte drar sig för att använda våld om så krävs. (23 jan 2019, när han talar om den ökade hot och trakasserier av lantbrukare)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!