Christin Edmark

Vi vill varna framförallt ungdomar i tidiga tonåren, som ser det här på sociala medier. Just nu är det framför allt på Tik-Tok, men det har också förekommit på Instagram. Att stoppa dessa bollar i munnen kan få mycket allvarliga konsekvenser. (18 sep 2020, ett pressmeddelande) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vill varna (=varsla, larma, varsko) framförallt (=främst) ungdomar i tidiga tonåren, som (=såsom) ser det här på (=ettrig, kungen, villig) sociala medier. Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det framför allt (=allting, alltsammans) på (=ettrig, kungen, villig) Tik-Tok, men (=ändock, skada) det har också (=även, likaså) förekommit på (=ettrig, kungen, villig) Instagram. Att stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) dessa bollar i munnen kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) allvarliga konsekvenser.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag gör partitempen eftersom många ungdomar tar sin information från sociala medier, framför allt första- och andragångsväljarna. Mina följare vet att jag inte är journalist utan att jag gör det på ett sätt som är lätt att förstå. (5 apr 2022, när det gäller partitempen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det som händer på sociala medier är skittråkigt. En anmälan är gjord, sedan får vi se vart det leder, men det är inte acceptabelt. Barn och ungdomar som läser det kan också bli påverkade av det. Jag vill inte att någon ska behöva ta så mycket skit. (15 jun 2021, presskonferens dagen efter missen mot Spanien)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Framför allt är det ju ett behov av att vi vill ha ett brett utbud och kulturutbud för våra ungdomar i Vilhelmina. Vi ser framför oss att det kan handla om musik framförallt, dans och andra kulturaktiviteter som att skriva, måla, rita. (15 des 2024, efter beslutet från kommunfullmäktige om att starta en kulturskola i Vilhelmina.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Gärningsmännen är överallt där unga finns, allt från chattarna i barnens spel till sociala medier i form av Instagram, Snapchat och allt däremellan. (2 mai 2024, när han beskrev var gärningsmännen kan hitta sina offer.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet inte hur allt folk får tag på mig. Det har varit mejl, sms, Instagram... Alla sociala medier du kan tänka på. Överallt. (14 jan 2024, när hon beskrev hur förvånad hon var över alla olika sätt som folk hittade henne för att gratulera efter hennes andraplats i Ruhpolding.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12997 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!