Lena Hallengren

Nu är vi i ett mycket bättre läge. Det är dags för svenska folket att få mötas igen på fotbollsarenor, arbetsplatser och restauranger. (26 sep 2021, efter 18 månader av pandemi och inför fas fyra av öppnandet.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) vi i ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre läge. (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) Det är (=befinner sig, vara) dags för (=ty, förut, stäv) svenska folket att få (=lite, ringa, erhålla) mötas (=råka, sammanträda, samlas, råkas, träffas, träffa, sammanträffa) igen (=återigen, åter) på (=ettrig, kungen, villig) fotbollsarenor, arbetsplatser och (=et, samt) restauranger.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Ett farväl är nödvändigt innan vi kan mötas igen, och mötas igen, efter en stund eller en livstid är speciellt för dem som är vänner.

A farewell is necessary before we can meet again, and meeting again, after moments or a lifetime is certain for those who are friends.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Du och jag kommer mötas igen, när vi minst anar det, någon dag någonstans, jag kommer att känna igen ditt ansikte, jag säger inte adjö min vän, för du och jag kommer att mötas igen.  You and I will meet again, When we're least expecting it, One day in some far off place, I will recognize your face, I won't say goodbye my friend, For you and I will meet again Hjelp til - skriv in på norsk: Tom Petty (1950-) Farväl

Om svenska folket och staten vill ha svensk produktion är det dags att göra något nu. (12 des 2021, när Stefan Gård pratade om behovet av åtgärder för att upprätthålla svensk produktion.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är viktigt för mig som icke-svensk. Jag kom till Sverige när jag var 38 år, jag började skriva på svenska när jag var över 40 och jag har skrivit på svenska i 21 år. Det betyder mycket för mig och mycket för mitt land och för folket i Iran. (5 okt 2018, när hon diskuterade vad det betydde att vara vald till Svenska Akademien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är dags att svenska folket får säga sitt, för det här berör så många enskilda personers vardag. (14 feb 2022, när hon pratade med SVT om en folkomröstning om vinstdrivande skolor)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 194 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!