Felipe Estrada

De allra flesta med utländsk bakgrund begår inte grova våldsbrott. De som begår brott har andra riskfaktorer gemensamt och det handlar om psykiatriska problem och allvarligt uppväxtproblem. (16 feb 2020, diskuterar i programmet Agenda om ungdomsrån) Hjelp til - skriv in på norsk: Ungdomsbrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) allra flesta med (=tillsammans) utländsk bakgrund (=fond, historia) begår inte (=ej, icke) grova våldsbrott. De (=dom) som (=såsom) begår brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) har andra riskfaktorer gemensamt och (=et, samt) det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) psykiatriska problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) och (=et, samt) allvarligt uppväxtproblem.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns inget enkelt svar på den frågan. Det är olika grupper av individer som begår brott i tonåren, och när det gäller dem som hör till kriminella gäng och som begår väldigt grova brott måste vi kanske tänka om. Där tror jag inte att man kan ha någon straffrabatt. (15 sep 2019, i en intervju med SVT Nyheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De allra flesta människor begår aldrig något brott. Det är naturligtvis bra. (16 feb 2018, när han beskriver att en liten del av befolkningen kommer i kontakt med Kriminalvården.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är inte heller ofta så unga personer begår så grova våldsbrott. (6 jul 2018, efter att han dömt en 17-årig pojke till rättspsykiatrisk vård för mord.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Lagstiftningen utgår i princip från att ett barn begår ett brott, får hjälp av socialtjänsten och sedan inte begår nya brott. Lagen täcker inte riktigt hur vi ska hantera återfallsförbrytare bland barnen. (12 jun 2018, när han talade om bristerna i lagstiftningen när det gäller att hantera återfallsförbrytare bland barnen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De ungdomar som begår sådana här brott borde inte vara på gatorna över huvud taget. Jag förstår att inlåsning inte alltid hjälper de barn och ungdomar som begår brott, men när de är inlåsta kan de inte begå nya brott. Jag tycker att vi ska ta mer brottsoffrets perspektiv och mindre brottslingens. (14 feb 2020, när det gäller frihetsberövning för ungdomar som begår brott.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!