Micaela Magnertoft Lagerbäck

Även senare när jag fått hjälp och fått medicin blev jag inte bättre. Jag var trött, hade dåligt hår och dåliga naglar, ständig förstoppning... Ja, det var som att man vridit ner hela kroppen på ett viloläge. (1 jul 2018, när Micaela blev diagnostiserad med hypotyreos) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) senare när jag fått hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) och (=et, samt) fått medicin (=drog, läkemedel, botemedel, medikament) blev jag inte (=ej, icke) bättre. Jag var (=varje, varenda, vart) trött, (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) hade dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) hår och (=et, samt) dåliga naglar, ständig (=fortlöpande, kontinuerlig, stadigvarande, varaktig, kronisk, evinnerlig, evig, bestående, oföränderlig, oupphörlig, ihållande, oavbruten, outsinlig, permanent, idelig, konstant) förstoppning... (=obstipation) Ja, (=nej inte, ja, jo) det var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) att man (=idiot, kille, karl) vridit ner (=ned) hela (=alltsammans, läka) kroppen på (=ettrig, kungen, villig) ett viloläge.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det har inte varit hopplöst, jag har tränat på och vetat att den dag kroppen svarar så kommer jag att vara med och bidra. Men det har varit frustrerande eftersom det har tagit så pass lång tid. Jag har fått otroligt bra hjälp av tränarna och hela organisationen. Jag har fått tid, stöd och vilat längre perioder. (7 mai 2021, när han beskrev sin återhämtning från covid-19.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har inte fått ut det jag har i kroppen. Jag kommer ingenstans känns det som och jag grävde ner mig hela tiden. Jag kan inte ta i och det blev ”damage control”. Kroppen går åt alla håll utom framåt. Det är jättefrusterande. Med den tekniken jag har i dag går det inte. (8 mar 2024, efter ett tävlingslopp där hon slutade 28:a och kämpade med åkningen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror det är viktigt att ge diagnoser tidigt för att unga ska få medicin innan de går fel väg och börjar med droger istället. Det förstör så mycket och sju år av mitt liv har bara stannat av. Hade jag fått adhd-medicin tidigare kanske jag inte hade varit här i dag. (6 feb 2018, när hon talar om vikten av tidiga diagnoser och medicinering)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om man hade drabbats av turistdiarré på resan, vilket nästan alla gör, så var risken för smitta 47 procent. Om man dessutom hade fått antibiotika mot magsjukan så ökade sannolikheten att bakterierna fått fäste i kroppen till hela 80 procent. (18 mai 2015, i en intervju om resultaten från den finska studien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade ju tänkt göra en zorrofint, det kan jag i sömnen. Men jag hade spelat två matcher och var trött och slut i hela kroppen. Så huvudet ville en sak men kroppen hängde inte med. (12 apr 2022, när han pratar om sin missade straff under en årlig minnesturnering i Ludvika)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!