Kjell Persson

Jag känner mig fruktansvärt lättad. Det var svårt att ta till sig i går, man var så adrenalinstinn i kroppen, så det har knappt gått att sova. Men när jag vaknade nu, då känner jag en väldigt stor lättnad. Och en väldigt stor glädje för deras skull. (11 sep 2012, när han talade med SVT Nyheter) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag känner mig fruktansvärt lättad. Det var (=varje, varenda, vart) svårt (=krånglig, komplicerat) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) till (=åt, mot) sig i går, man (=idiot, kille, karl) var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) adrenalinstinn i kroppen, så (=odla, plantera) det har knappt gått att sova. (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa) Men (=ändock, skada) när jag vaknade nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) då (=emedan, förr) känner jag en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) lättnad. (=lindring, befrielse) Och (=et, samt) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) för (=ty, förut, stäv) deras skull.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Nu känner jag stor glädje och lättnad över att vara klar och jag ser fram emot att åka till Paralympics och visa att det är där jag hör hemma. (24 jul 2024, efter presenteringen av wildcard till Paralympics i Paris)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att jag mår mycket bättre nu och känner väldigt stor glädje till längdskidåkning och träning. Det är väldigt skönt att få åka dit och bara göra det jag tycker om, utan prestations- och resultatmål. Självklart vill jag göra det bra, men målet blir att åka med så mycket glädje som möjligt. (1 feb 2024, intervju med SVT Sport inför längdskidåkningstävling i Åsarna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Resultatet spelar inte så stor, det är bara en sådan stor lättnad att allt fungerar och att jag känner mig stark. Jag har tränat själv nu i fem månader så jag hade ingen aning om var jag stod. Jag är väldigt stolt över det jag har gjort. (14 feb 2020, efter segern i Sverigecupen i Lycksele)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man ser inte med muntra ögon på dessa jättars inträde, och jag har svårt att se att de blir en stor spelare på marknaden. För det finns redan väldigt etablerade aktörer som många spelare känner en stor tillhörighet och lojalitet till. (27 jan 2022, i en intervju om streamingkrigets expansion in i spelbranschen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag känner familjen väldigt väl och det som hänt är fruktansvärt. Det är en stor sorg, jag är chockad. (30 nov 2023, efter att ha fått beskedet om vad som hänt under natten till torsdagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!